قلوب منكسرة وكلمات مندحرة...

سالم اسماعيل نوركه

الحوار المتمدن-العدد: 3518 - 2011 / 10 / 16 - 16:36
المحور: الادب والفن
    

يا إلهي هنا بقينا بقلوب منكسرة
وأفواهنا كأقفال مغلقة وكلماتنا مندحرة
قلوبنا تعشق وتهفو للغناء في زمن القيثارة فيه منكسرة
ملئنا جميعا في الغربة أحزان وآهات
وفي العيون مآتم ودمعات عاصيات
لم يعد لنا منجد من كل الجهات غير السماء
لم يعد مباحا العشق
لم يعد مباحا الحب
ولم يعد ذا جدوى أن نمر أو نطرق الأبواب
لم يعد مباحا العودة
لم يعد هناك أحد ،العطشى ماتوا ودفنوا هنا يا ماء
جالس هنا لوجدي وحيدا وأغلقوا بوجهي كل الأبواب
ومرآتي ،محدثتي الوحيدة هشمتها أيضا وماتت الدموع في الأحداق
إلهي إن لم تنجد
نموت هنا بالغربة بالحسرة
يا إلهي أريد في وطني أن أمجد فالغربة لا تمجد
يا إلهي
ملاحظة:ترجم بتصرف من شعر فارسي (من أغاني المطربة هايدة)

#سالم_اسماعيل_نوركه (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات