أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني - عرفة خليفة الجبلاوي - قول على قول.. غموض تعبيرات الكتاب المبين














المزيد.....

قول على قول.. غموض تعبيرات الكتاب المبين


عرفة خليفة الجبلاوي

الحوار المتمدن-العدد: 2906 - 2010 / 2 / 3 - 18:51
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    


بتاريخ 3/2/2010 كتب السيد أحمد طاهر باكورة إنتاجه في الحوار المتمدن ردا على مقالنا غموض تعبيرات الكتاب المبين (1)، وأود بداية ان أسجل إعجابي بأسلوبه الهاديء الخالي من السب واللعن كما تعودنا في معظم ردود الأخوة المسلمين. ورغم إنني قلت أن الكلمات العجمية في القرآن ليست هدف المفال وإنما اوردتها للرد على تأكيد القرآن بأنه بلسان عربي مبين. لكن الخ أحمد اورد الأسماء دون الكلمات، والتي تبلغ حوالي مائتي كلمة. وقد قيل في تبرير وجودها الكثير، ولكن في النهاية هذه الكلمات واقع قرآني لا يطعن وجودها في القرآن، حيث تؤثر اللغات في بعضها البعض. ولكن أشرنا إليها لأن وجودها لا يتماشى مع الأيات العديدة التي تؤكد على أن القرآن بلسان عربي مبين وأنه ليس أعجميا.

أما قوله أن القرآن يخلو تمامًا من تراكيب غير عربية، فهو قول تنقصه الدقة ويعوزه البرهان، وإلا ليأت لنا بجملة عربية مشابهة لهذه الآية: ثُمَّ أَنْتُمْ هَؤُلَاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ (البقرة 85) حيث يأتي اسم الإشارة عقب ضمير المخاطب مباشرة، وهذا تركيب سرياني بامتياز. وقد واجهت الآية صعوبة في إعرابها فتم تحويرها حتى يمكن إعرابها فقالوا: التقديرفيه : ثم انتم الذين تقتلون انفسكم ، (أنتم) مبتدأ و(هؤلاء) خبر و(تقتلون) صلة هؤلاء. فقلب اسم الإشارة إلى اسم موصول، وهو تحايل لا يحتمله تركيب الآية.

ثم يأتي الأخ احمد بتبريرات لإختلافات المفسرين، وما اسهل التبريرات. نحن لا نهتم بالتبريرات كما نهتم بإيجاد حلول للإشكاليات، نحن نريد إجابة عن هذا السؤال: أية التفسيرات نأخذ بها؟ وأي المعاني هو الصحيح، وكمثال لتوضيح الفكرة: ما معنى سكينة الواردة في (البقرة 248)؟ هل معناها (وَقَار) أم (رَحْمَة) أم َ( مَا تَعْرِفُونَ مِنْ آيَات اللَّه فَتَسْكُنُونَ إِلَيْهِ). أم هي (طَسْت مِنْ ذَهَب كَانَتْ تُغْسَل فِيهِ قُلُوب الْأَنْبِيَاء أَعْطَاهَا اللَّه مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَوَضَعَ فِيهَا الْأَلْوَاح). أم لعل (لَهَا وَجْه كَوَجْهِ الْإِنْسَان ثُمَّ هِيَ رُوح هَفَّافَة)، أم (رِيح خَجُوج وَلَهَا رَأْسَانِ). أم (لَهَا جَنَاحَانِ وَذَنَب). وربما تكون (رَأْس هِرَّة مَيِّتَة إِذَا صَرَخَتْ فِي التَّابُوت بِصُرَاخِ هِرّ أَيْقَنُوا بِالنَّصْرِ وَجَاءَهُمْ الْفَتْح). أم (رُوح مِنْ اللَّه تَتَكَلَّم إِذَا اِخْتَلَفُوا فِي شَيْء تَكَلَّمَ فَتُخْبِرهُمْ بِبَيَانِ مَا يُرِيدُونَ). أي المعاني تنصحنا به يا سيد أحمد؟ وما علاقة طست الذهب بالرحمة بالريح بالكائن الخرافي؟ نريد إجابة يا اخي العزيز ولا نريد تبريرا. هل ستجيبنا؟ نأمل ذلك

الأخ أحمد، في مقارنة الأديان، دعك من القوالب المحفوظة، فلابد أن يشهد القرآن لنفسه وكذا التوراة وأيضا الأنجيل. نحن نناقش غموض الكتاب المبين فلا يصح أن تهرول إلى موضوع آخر تستنجد به. موضوعات ديدات تم الرد عليها مرات عديدة وأنت تعلم ذلك إذا كنت دارسا للأديان. أكتب مقال وستجد ردود عديدة عما يعن لك من استفسارات.
ولك تحياتي



#عرفة_خليفة_الجبلاوي (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- غموض تعبيرات الكتاب المبين (1)
- الخمر في الديانات الإبراهيمية
- إشكاليات تدوين الكتاب المبين (5)
- ألم تر القرآن؟
- رد على مقال كلام بشر أم كلام رب
- رد على مقال أخلاق المسيح بحسب الأناجيل
- رد على مقال خرافات الإنجيل
- القرآن والمعجزة
- سورة الفيل .. بداية القصة
- إشكاليات تدوين الكتاب المبين (4)
- إشكاليات تدوين الكتاب المبين (3)
- إشكاليات تدوين الكتاب المبين (2)
- صفحات من تاريخ الاستعمار العربي
- إشكاليات تدوين الكتاب المبين (1)
- تساؤلات حول آي الكتاب المبين (6)
- تساؤلات حول آي الكتاب المبين (5)
- تساؤلات حول آي الكتاب المبين (4)
- تساؤلات حول آي الكتاب المبين (3)
- قول على قول: رد على مقال ... تساؤلات حول اّي الكتاب المبين 2
- تساؤلات حول آي الكتاب المبين (2)


المزيد.....




- “العيال الفرحة مش سايعاهم” .. تردد قناة طيور الجنة الجديد بج ...
- الأوقاف الإسلامية في فلسطين: 219 مستوطنا اقتحموا المسجد الأق ...
- أول أيام -الفصح اليهودي-.. القدس ثكنة عسكرية ومستوطنون يقتحم ...
- رغم تملقها اللوبي اليهودي.. رئيسة جامعة كولومبيا مطالبة بالا ...
- مستوطنون يقتحمون باحات الأقصى بأول أيام عيد الفصح اليهودي
- مصادر فلسطينية: مستعمرون يقتحمون المسجد الأقصى في أول أيام ع ...
- ماذا نعرف عن كتيبة نيتسح يهودا العسكرية الإسرائيلية المُهددة ...
- تهريب بالأكياس.. محاولات محمومة لذبح -قربان الفصح- اليهودي ب ...
- ماما جابت بيبي أجمل أغاني قناة طيور الجنة اضبطها الآن على تر ...
- اسلامي: المراكز النووية في البلاد محصنة امنيا مائة بالمائة


المزيد.....

- الكراس كتاب ما بعد القرآن / محمد علي صاحبُ الكراس
- المسيحية بين الرومان والعرب / عيسى بن ضيف الله حداد
- ( ماهية الدولة الاسلامية ) الكتاب كاملا / أحمد صبحى منصور
- كتاب الحداثة و القرآن للباحث سعيد ناشيد / جدو دبريل
- الأبحاث الحديثة تحرج السردية والموروث الإسلاميين كراس 5 / جدو جبريل
- جمل أم حبل وثقب إبرة أم باب / جدو جبريل
- سورة الكهف كلب أم ملاك / جدو دبريل
- تقاطعات بين الأديان 26 إشكاليات الرسل والأنبياء 11 موسى الحل ... / عبد المجيد حمدان
- جيوسياسة الانقسامات الدينية / مرزوق الحلالي
- خطة الله / ضو ابو السعود


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني - عرفة خليفة الجبلاوي - قول على قول.. غموض تعبيرات الكتاب المبين