ماركس / إنجلز الاقتباسات الأدبيّة . الجزء الثاني


عبد الحسين سلمان
الحوار المتمدن - العدد: 6203 - 2019 / 4 / 17 - 12:57
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية     


أن يانكياً , Yankee يأتي الى أنكلترا , فيمنعه القاضي من جلد عبده, فيهتف اليانكي مستاءاً: أتسمون هذا بلد الحرية , حيث يمنع الرجل من جلد زنجيه......ماركس

يقول ماركس عن الفيلسوف الألماني , ماكس شتينر Max Stirner ( 1806 -1856 ):
يتلطف عن جميع الصفات المعزوة إليه , حتى إذا كان عددها أكثر من عدد أسماء الله الحسنى عند المسلمين .

الجزء الثاني من اقتباسات ماركس و إنجلز , للفترة , من نيسان 1845 الى نيسان 1847, وكما وردت في المجلد الخامس و الصادر عن دار النشر Lawrence and Wishart في لندن , عام 2010 , باللغة الانكليزية.

وأهم الاعمال خلال هذه الفترة هو, مخطوط الإيديولوجية الألمانية.
و هي مجموعة من المخطوطات كتبها كارل ماركس و فريدريك انجلز في الفترة الواقعة بين أبريل وأوائل مايس عام 1846.
لم يجد ماركس وإنجلز ناشرا لمؤلفهما, ولكن في عام 1932 عثر ديفيد ريازانوف على العمل ونشره من خلال معهد ماركس-إنجلز في موسكو. .

لقد صرح ماركس بشكل قطعي و حاسم , في مقدمة مساهمة في نقد الاقتصاد السياسي 1859, وهو يتحدث عن مخطوط الإيديولوجية الألمانية, :
أن الظروف الجديدة لم تعد تسمح بطبعه فتخلينا عن طيب خاطر عنه ليقرضه نقد الفئران لاسيما وأننا كنا بلغنا هدفنا الرئيسي ألا وهو توضيح رؤيتنا لأنفسنا.
ما هي الرؤية التي وضحت أمام ماركس و إنجلز؟
يجيب إنجلز على هذين السؤال في العام 1886 في كتابه : لودفيغ فيورباخ ونهاية الفلسفة الكلاسيكية الألمانية , بالجواب التالي: المفهوم المادي للتاريخ

هذه الرؤية او بتعبير دقيق جداً, weltanschauung, هذا المصطلح الألماني والذي يعني : أدراك او فهم العالم او الكون ..


ملاحظات أوليه:
يتوجب التأكيد هنا, ان ماركس عندما يقتبس مقطع ما , سواء من رواية او مسرحية , او من العهد القديم او الجديد, غالباً لا يذكر الاقتباس كاملاً.
بل يقتبس كلمة او كلمتين , ( واحياناً تكون الفقرة كاملة), تناسب هدفه , وتناسب ما يريد ان يدعم حجته.

مثال على ذلك:
ص 163 ولِئَلاَّ أَرْتَفِعَ بِفَرْطِ الإِعْلاَنَاتِ، أُعْطِيتُ شَوْكَةً فِي الْجَسَدِ، مَلاَكَ الشَّيْطَانِ لِيَلْطِمَنِي، لِئَلاَّ أَرْتَفِعَ.

من هذه الفقرة , يقتبس ماركس فقط , العبارة التالية: أُعْطِيتُ شَوْكَةً فِي الْجَسَدِ


وفي بعض الاحيان, يجمع عدة اقتباسات من مصادر مختلفة , ويضعها في مقطع واحد.

على سبيل المثال, المقطع التالي: هو مجموعة من الايات المقتبسة من سفر إرميا ( الايات 2 : 6, 32 : 22, 30, 33-35, 25 : 3, 19 : 3, 18 : 13, 14, 22 : 29 ) , , ونحتها ماركس في نص واحد :
اسمعني يا إسرائيل ، ولا تغلق أذنيك يا يهوذا, ألست أنا الرب إلهك , الذي أخرجك من ارض مصر , إلى الأرض التي تتدفق بالحليب و العسل ؟ وها أنت منذ شبابك الباكر قد ارتكبت الأثم أمام ناظري , وأثرت غضبي , بما صنعت يداك , وأدرت ظهرك لي من دون وجهك, بينما أرشدتك أنا على الدوام , ولقد حملت المكروهات إلى بيتي كي تلوثه, وشيدت هيكلاً لبعل في وادي ابن حيمون , لم آمر أنا به , ولم يخطر قط في بالي , أنك ترتكب هذه المكروهات , ولقد أرسلت إليك خادمي إرميا , الذي عرف كلمتي بدءاً من السنة الثالثة عشر لحكم , يوشع ابن عمون, حتى اليوم الراهن , وقد مضى علية ثلاثة و شرون عاماً , يبشرك بحمية , لكنك لم تشأ أن تصغي .
لذلك يفول الرب الإله : من سمع قط , بأن مثل عذراء إسرائيل تفعل مثل هذا الرجس .
ذلك أن ماء المطر لا ينفذ في التربة بمثل سرعة نسيان شعبي لي .
إيه , أيتها الأرض , الأرض, الأرض , اسمعي كلمة الرب.


جدول اقتباسات ماركس و إنجلز من الكتّاب الاخرين:
من نيسان 1845 الى نيسان 1847


A. من الشاعر و المسرحي والفيلسوف الألماني : فريدريك شيللر ( 1759 – 1805 ), Friedrich von Schiller

1. من قصيدة الغواص "Der Taucher" :
الخطوط الجياشة, المتموجة, المظطربة
الدفاقة , المرتعشة
الأشبة بموج البحر

2. من قصيدة أنشودة للفرح An die Freude
تعانقوا , يا أيها الملايين
هذه القبلة إلى العالم أجمع

3. من مأساة شيللر الشهيرة, اللصوص Die Räuber
إن معشوقة مور Moor , لا يمكن أن تموت
إلا على يدي مور نفسه.

4. من مأساة شيللر , موت فالنشتاين Wallenstein
ذلك هو مصير الجمال
على هذه الأرض


B. من الشاعر الألماني , يوهان فولفغانغ فون غوته , Johann Wolfgang von Goethe .

1. من قصيدة , الغرور, الغرور , والغرور : Vanitas, Vanitatum Vanitas
أسست قضيتي على لا شيئ .

2. من مسرحية فاوست:
1) إن القانون و الحق يورثان
مثل داء أزلي.

2) هذا الشيء الاخرق
الذي هو العالم

3) ذلك كان إذناً , جوهر المشكلة
طالب علم جوال
إن الحادث يضحكني

4) إيه ! أنت أيها الملك المنذر ! أنت.

3. من قصيدة , حديقة الليلك:
آه ! لو أنني قبعت في الزاوية
وأصغيت إلى الأحاديث البعيدة
وشاهدت الهياج و الارتباك
فسوف استدير
وأزمجر
وأهرب إلى مكان ما ,
وأخيراً استدير من جديد...

4. من قصيدة البنفسجة:
كانت بنفسجية حبيبتي
و إن تكن محنية الرأس و مجهولة.

5. من قصيدة بعنوان , الكلية Totalität
و إذا لم يكن يملك مؤحرة,
فكيف يستطيع الأنسان النبيل أن يجلس.

C. من الشاعر الألماني , هاينرش هاينه , Heinrich Heine , 1797 – 1856
1. من قصيدة, صورة السفر
ما هي الأشجار الخضراء بالنسبة لي؟

2. من قصيدة , أنشودة الجبل:
الطبول والأبواق تحيي
سناه الربيعي.

3. من كتاب الأغاني:
أنت , يا من تنطوي على الأفكار المكتوبة
في كتابك
أن نصيبك هو.......الهراء.

4. من قصيدة , العالم المقلوب:
لا تسبحوا , أيها الأخوة ضد التيار,
فذلك أمر , لا جدوى منه
فلنتسلق قمة الهضبة
ونهتف , عاش الملك .

5. من قصيدة, قصص الشتاء:
إن الأرض تخص الروس و الفرنسيين,
والإنكليز يملكون البحر ,
أما نحن ,فإننا نسود بلا منازع ,
في مملكة الأحلام الهوائية.
إن وحدتنا كاملة هنا ,
وسلطاننا لامراء فيه ,
وفي هذه الأثناء , مد الناس الآخرون
جذورهم في الأرض الصلبة .

D. من شكسبير :
1. من مسرحية الليلة الثانية عشرة:
إن ابتسامته ترسم على محياه خطوطاً , أكثر مما في خارطة العالم مع جزر الهند الشرقية و الغربية .....إن الآنسة ستصفعه ,فإذا فعلت , فسوف يبتسم , ويأخذ ذلك على أنه فن عظيم.

2. من مسرحية تيمون الأثيني:
إن قدراً كبيراً من هذا سوف يجعل من الأسود أبيض ,
ومن القبيح وسيماً , ومن الخطأ صواباً , ومن الدنيء نبيلاً ,
ومن الشيخ فتى , ومن الرعديد شجاعاً ,
هذا العبد الأصفر ,
سوف يكرس المجذوم ,
هذا هو ما يجعل الأرملة البالية تتزوج من جديد.

3. من مسرحية هاملت:
وإن فيه شيئاً لايمكن التعبير عنه,
شيئاً فوق جميع المظاهر

E. من رواية دون كيشوت , Don Quixote , للأديب الإسباني ثيربانتس سابيدر Miguel de Cervantes Saavedra , ( 1547 -1616 ).
ويتوجب التتنبيه هنا, أن ماركس يقتبس من رواية دون كيشوت , مباشرة من اللغة الاسبانية.
في كتاب العائلة المقدسة , تم ذكر , المؤلف (سيرفانتس ) 29 مرة , و دون كيشوت 40 مرة , و سانشو بانزا , رفيق دون كيشوت 11 مرة, و سانشو ( لوحدها بدون بانزا), 677 مرة , والسبب في ذلك ان ماركس , اطلق اسم سانشو / من باب السخرية / على برونو باور Bruno Bauer , الفيلسوف و المورخ الألماني .
1. من المجلد الثاني من رواية دون كيشوت :
يجب أن ينهال حامل سلاحك سانشو بانزا,
بثلاثة الآف وثلاثمئة جلده
على وركييه العريضين جداً ,
وهما عاريان تماماً بيحيث ينتابه من جراء ذلك
ألم لاسع, مرير, فيثور غضبه أيما ثورة.

2. سانشو: قل لي ألا تستطيع أن ترى ذلك الفارس القادم نحونا على جواد رمادي , وعلى رأسه خوذه ذهبيه ؟
دون كيشوت: كل ما أراه , رجلاً على حمار مثل حمارك وعلى رأسه شيء يلمع.

F. من العهد القديم:

1. من سفر التكوين
1: 4
وَعَرَفَ آدَمُ حَوَّاءَ امْرَأَتَهُ فَحَبِلَتْ وَوَلَدَتْ قَايِينَ. وَقَالَتِ: اقْتَنَيْتُ رَجُلًا مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ.

41: 18-20
وَهُوَذَا سَبْعُ بَقَرَاتٍ طَالِعَةٍ مِنَ النَّهْرِ سَمِينَةِ اللَّحْمِ وَحَسَنَةَ الصُّورَةِ، فَارْتَعَتْ فِي رَوْضَةٍ.
ثُمَّ هُوَذَا سَبْعُ بَقَرَاتٍ أُخْرَى طَالِعَةٍ وَرَاءَهَا مَهْزُولَةً وَقَبِيحَةَ الصُّورَةِ جِدًّا وَرَقِيقَةَ اللَّحْمِ. لَمْ أَنْظُرْ فِي كُلِّ أَرْضِ مِصْرَ مِثْلَهَا فِي الْقَبَاحَةِ.
فَأَكَلَتِ الْبَقَرَاتُ الرَّقِيقَةُ وَالْقَبِيحَةُ الْبَقَرَاتِ السَّبْعَ الأُولَى السَّمِينَةَ.

2. من سفر الخروج
3: 8
فَنَزَلْتُ لأُنْقِذَهُمْ مِنْ أَيْدِي الْمِصْرِيِّينَ، وَأُصْعِدَهُمْ مِنْ تِلْكَ الأَرْضِ إِلَى أَرْضٍ جَيِّدَةٍ وَوَاسِعَةٍ، إِلَى أَرْضٍ تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا، إِلَى مَكَانِ الْكَنْعَانِيِّينَ وَالْحِثِّيِّينَ وَالأَمُورِيِّينَ وَالْفِرِزَّيِّينَ وَالْحِوِّيِّينَ وَالْيَبُوسِيِّينَ.

8: 16
ثُمَّ قَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: قُلْ لِهَارُونَ: مُدَّ عَصَاكَ وَاضْرِبْ تُرَابَ الأَرْضِ لِيَصِيرَ بَعُوضًا فِي جَمِيعِ أَرْضِ مِصْرَ.

8: 18
وَفَعَلَ كَذلِكَ الْعَرَّافُونَ بِسِحْرِهِمْ لِيُخْرِجُوا الْبَعُوضَ فَلَمْ يَسْتَطِيعُوا. وَكَانَ الْبَعُوضُ عَلَى النَّاسِ وَعَلَى الْبَهَائِمِ.


3. من سفر يشوع 10: 18
حِينَئِذٍ كَلَّمَ يَشُوعُ الرَّبَّ، يَوْمَ أَسْلَمَ الرَّبُّ الأَمُورِيِّينَ أَمَامَ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَقَالَ أَمَامَ عُيُونِ إِسْرَائِيلَ: يَا شَمْسُ دُومِي عَلَى جِبْعُونَ، وَيَا قَمَرُ عَلَى وَادِي أَيَّلُونَ.

4. من سفر صموئيل الأول 25 : 2
وَكَانَ رَجُلٌ فِي مَعُونٍ، وَأَمْلاَكُهُ فِي الْكَرْمَلِ، وَكَانَ الرَّجُلُ عَظِيمًا جِدًّا وَلَهُ ثَلاَثَةُ آلاَفٍ مِنَ الْغَنَمِ وَأَلْفٌ مِنَ الْمَعْزِ، وَكَانَ يَجُزُّ غَنَمَهُ فِي الْكَرْمَلِ .

5. من سفر أيوب 26: 14
هَا هذِهِ أَطْرَافُ طُرُقِهِ، وَمَا أَخْفَضَ الْكَلاَمَ الَّذِي نَسْمَعُهُ مِنْهُ وَأَمَّا رَعْدُ جَبَرُوتِهِ فَمَنْ يَفْهَمُ؟

6. من سفر المزامير
2: 90
مِنْ قَبْلِ أَنْ تُولَدَ الْجِبَالُ، أَوْ أَبْدَأْتَ الأَرْضَ وَالْمَسْكُونَةَ، مُنْذُ الأَزَلِ إِلَى الأَبَدِ أَنْتَ اللهُ.

7:24
ارفعن أيتها الأرتاج رؤوسكن، وارتفعن أيتها الأبواب الدهريات، فيدخل ملك المجد.

10:24
من هو هذا ملك المجد ؟ رب الجنود هو ملك المجد.


7. من سفر إشعياء
11 :34
وَيَرِثُهَا الْقُوقُ وَالْقُنْفُذُ، وَالْكَرْكِيُّ وَالْغُرَابُ يَسْكُنَانِ فِيهَا، وَيُمَدُّ عَلَيْهَا خَيْطُ الْخَرَابِ وَمِطْمَارُ الْخَلاَءِ.

14:34
وَتُلاَقِي وُحُوشُ الْقَفْرِ بَنَاتِ آوَى، وَمَعْزُ الْوَحْشِ يَدْعُو صَاحِبَهُ. هُنَاكَ يَسْتَقِرُّ اللَّيْلُ وَيَجِدُ لِنَفْسِهِ مَحَّلًا.

8. سفر حزقيال 11:18
فَيَأْتُونَ إِلَى هُنَاكَ وَيُزِيلُونَ جَمِيعَ مَكْرُهَاتِهَا، وَجَمِيعَ رَجَاسَاتِهَا مِنْهَا.


من العهد الجديد

1. من انجيل متي
16:19
وَأُعْطِيكَ مَفَاتِيحَ مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ، فَكُلُّ مَا تَرْبِطُهُ عَلَى الأَرْضِ يَكُونُ مَرْبُوطًا فِي السَّمَاوَاتِ. وَكُلُّ مَا تَحُلُّهُ عَلَى الأَرْضِ يَكُونُ مَحْلُولًا فِي السَّمَاوَاتِ.
26: 41 :
اِسْهَرُوا وَصَلُّوا لِئَلاَّ تَدْخُلُوا فِي تَجْرِبَةٍ. أَمَّا الرُّوحُ فَنَشِيطٌ وَأَمَّا الْجَسَدُ فَضَعِيفٌ.
25 : 21 :
فَقَالَ لَهُ سَيِّدُهُ: نِعِمَّا أَيُّهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ وَالأَمِينُ! كُنْتَ أَمِينًا فِي الْقَلِيلِ فَأُقِيمُكَ عَلَى الْكَثِيرِ. اُدْخُلْ إِلَى فَرَحِ سَيِّدِكَ
22:8 :
اتْبَعْنِي، وَدَعِ الْمَوْتَى يَدْفِنُونَ مَوْتَاهُمْ
25: 21
قَالَ لَهُ سَيِّدُهُ: نِعِمَّا أَيُّهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ وَالأَمِينُ! كُنْتَ أَمِينًا فِي الْقَلِيلِ فَأُقِيمُكَ عَلَى الْكَثِيرِ. اُدْخُلْ إِلَى فَرَحِ سَيِّدِكَ.

37:25
بَلْ لِيَكُنْ كَلاَمُكُمْ: نَعَمْ نَعَمْ، لاَ لاَ. وَمَا زَادَ عَلَى ذلِكَ فَهُوَ مِنَ الشِّرِّيرِ

10:8
فَلَمَّا سَمِعَ يَسُوعُ تَعَجَّبَ، وَقَالَ لِلَّذِينَ يَتْبَعُونَ: اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: لَمْ أَجِدْ وَلاَ فِي إِسْرَائِيلَ إِيمَانًا بِمِقْدَارِ هذَا!

27:11
كُلُّ شَيْءٍ قَدْ دُفِعَ إِلَيَّ مِنْ أَبِي، وَلَيْسَ أَحَدٌ يَعْرِفُ الابْنَ إِلاَّ الآبُ، وَلاَ أَحَدٌ يَعْرِفُ الآبَ إِلاَّ الابْنُ وَمَنْ أَرَادَ الابْنُ أَنْ يُعْلِنَ لَهُ.
5:3
طُوبَى لِلْمَسَاكِينِ بِالرُّوحِ، لأَنَّ لَهُمْ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ.

30:24
َحِينَئِذٍ تَظْهَرُ عَلاَمَةُ ابْنِ الإِنْسَانِ فِي السَّمَاءِ. وَحِينَئِذٍ تَنُوحُ جَمِيعُ قَبَائِلِ الأَرْضِ، وَيُبْصِرُونَ ابْنَ الإِنْسَانِ آتِيًا عَلَى سَحَاب السَّمَاءِ بِقُوَّةٍ وَمَجْدٍ كَثِيرٍ

16:20
هكَذَا يَكُونُ الآخِرُونَ أَوَّلِينَ وَالأَوَّلُونَ آخِرِينَ، لأَنَّ كَثِيرِينَ يُدْعَوْنَ وَقَلِيلِينَ يُنْتَخَبُونَ

1:7
لاَ تَدِينُوا لِكَيْ لاَ تُدَانُوا .

16:10
هَا أَنَا أُرْسِلُكُمْ كَغَنَمٍ فِي وَسْطِ ذِئَابٍ، فَكُونُوا حُكَمَاءَ كَالْحَيَّاتِ وَبُسَطَاءَ كَالْحَمَامِ.


21:25
فَقَالَ لَهُ سَيِّدُهُ: نِعِمَّا أَيُّهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ وَالأَمِينُ! كُنْتَ أَمِينًا فِي الْقَلِيلِ فَأُقِيمُكَ عَلَى الْكَثِيرِ. اُدْخُلْ إِلَى فَرَحِ سَيِّدِكَ.

28:6
وَلِمَاذَا تَهْتَمُّونَ بِاللِّبَاسِ؟ تَأَمَّلُوا زَنَابِقَ الْحَقْلِ كَيْفَ تَنْمُو! لاَ تَتْعَبُ وَلاَ تَغْزِلُ.

18:16
وَأَنَا أَقُولُ لَكَ أَيْضًا: أَنْتَ بُطْرُسُ، وَعَلَى هذِهِ الصَّخْرَةِ أَبْني كَنِيسَتِي، وَأَبْوَابُ الْجَحِيمِ لَنْ تَقْوَى عَلَيْهَا.



2. من إنجيل مرقس:

29:10
فاجاب يسوع و قال الحق اقول لكم ليس احد ترك بيتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امراة او اولادا او حقولا لاجلي و لاجل الانجيل.

30:14
فقال له يسوع الحق اقول لك انك اليوم في هذه الليلة قبل ان يصيح الديك مرتين تنكرني ثلاث مرات

12:9
فاجاب و قال لهم ان ايليا ياتي اولا و يرد كل شيء و كيف هو مكتوب عن ابن الانسان ان يتالم كثيرا و يرذل

3:1
صوت صارخ في البرية اعدوا طريق الرب اصنعوا سبله مستقيمة .


3. من إنجيل لوقا
7:10
و اقيموا في ذلك البيت اكلين و شاربين مما عندهم لان الفاعل مستحق اجرته لا تنتقلوا من بيت الى بيت

1:17
و قال لتلاميذه لا يمكن الا ان تاتي العثرات و لكن ويل للذي تاتي بواسطته

45:1
فطوبى للتي امنت ان يتم ما قيل لها من قبل الرب

12:17
و فيما هو داخل الى قرية استقبله عشرة رجال برص فوقفوا من بعيد

13:19
فدعا عشرة عبيد له و اعطاهم عشرة امناء و قال لهم تاجروا حتى اتي

26:19
لاني اقول لكم ان كل من له يعطى و من ليس له فالذي عنده يؤخذ منه.


4. إنجيل يوحنا

38:18
قال له بيلاطس ما هو الحق و لما قال هذا خرج ايضا الى اليهود و قال لهم انا لست اجد فيه علة واحدة

24:4
الله روح و الذين يسجدون له فبالروح و الحق ينبغي ان يسجدوا

4:2
قال لها يسوع ما لي و لك يا امراة لم تات ساعتي بعد

14:1
و الكلمة صار جسدا و حل بيننا و راينا مجده مجدا كما لوحيد من الاب مملوءا نعمة و حقا


1 :1
في البدء كان الكلمة و الكلمة كان عند الله و كان الكلمة الله

4:1
فيه كانت الحياة و الحياة كانت نور الناس

5:1
و النور يضيء في الظلمة و الظلمة لم تدركه

12:9
فقالوا له اين ذاك قال لا اعلم

18:9
فلم يصدق اليهود عنه انه كان اعمى فابصر حتى دعوا ابوي الذي ابصر

17:20
قال لها يسوع لا تلمسيني لاني لم اصعد بعد الى ابي و لكن اذهبي الى اخوتي و قولي لهم اني اصعد الى ابي و ابيكم و الهي و الهكم

1:2
و في اليوم الثالث كان عرس في قانا الجليل و كانت ام يسوع هناك

10:2
و قال له كل انسان انما يضع الخمر الجيدة اولا و متى سكروا فحينئذ الدون اما انت فقد ابقيت الخمر الجيدة الى الان




5. سفر إعمال الرسل:

25:5
ثم جاء واحد و اخبرهم قائلا هوذا الرجال الذين وضعتموهم في السجن هم في الهيكل واقفين يعلمون الشعب

6. رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية :
16:9
فَإِذًا لَيْسَ لِمَنْ يَشَاءُ وَلاَ لِمَنْ يَسْعَى، بَلْ للهِ الَّذِي يَرْحَمُ.

28:3
إِذًا نَحْسِبُ أَنَّ الإِنْسَانَ يَتَبَرَّرُ بِالإِيمَانِ بِدُونِ أَعْمَالِ النَّامُوسِ.

18:4
فَهُوَ عَلَى خِلاَفِ الرَّجَاءِ، آمَنَ عَلَى الرَّجَاءِ، لِكَيْ يَصِيرَ أَبًا لأُمَمٍ كَثِيرَةٍ، كَمَا قِيلَ: هكَذَا يَكُونُ نَسْلُكَ.

22:4
ذلِكَ أَيْضًا: حُسِبَ لَهُ بِرًّا .

33:11
يَا لَعُمْقِ غِنَى اللهِ وَحِكْمَتِهِ وَعِلْمِهِ! مَا أَبْعَدَ أَحْكَامَهُ عَنِ الْفَحْصِ وَطُرُقَهُ عَنِ الاسْتِقْصَاءِ!


7. رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل كورنثوس
1:3
وَأَنَا أَيُّهَا الإِخْوَةُ لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أُكَلِّمَكُمْ كَرُوحِيِّينَ، بَلْ كَجَسَدِيِّينَ كَأَطْفَال فِي الْمَسِيحِ،

2:3
سَقَيْتُكُمْ لَبَنًا لاَ طَعَامًا، لأَنَّكُمْ لَمْ تَكُونُوا بَعْدُ تَسْتَطِيعُونَ، بَلِ الآنَ أَيْضًا لاَ تَسْتَطِيعُونَ

15:3
وَمَتَى أُخْضِعَ لَهُ الْكُلُّ، فَحِينَئِذٍ الابْنُ نَفْسُهُ أَيْضًا سَيَخْضَعُ لِلَّذِي أَخْضَعَ لَهُ الْكُلَّ، كَيْ يَكُونَ اللهُ الْكُلَّ فِي الْكُلِّ

2:13
وَإِنْ كَانَتْ لِي نُبُوَّةٌ، وَأَعْلَمُ جَمِيعَ الأَسْرَارِ وَكُلَّ عِلْمٍ، وَإِنْ كَانَ لِي كُلُّ الإِيمَانِ حَتَّى أَنْقُلَ الْجِبَالَ، وَلكِنْ لَيْسَ لِي مَحَبَّةٌ، فَلَسْتُ شَيْئًا.

12:13
فَإِنَّنَا نَنْظُرُ الآنَ فِي مِرْآةٍ، فِي لُغْزٍ، لكِنْ حِينَئِذٍ وَجْهًا لِوَجْهٍ. الآنَ أَعْرِفُ بَعْضَ الْمَعْرِفَةِ، لكِنْ حِينَئِذٍ سَأَعْرِفُ كَمَا عُرِفْتُ.


8. رسالة بولس الرسول الثانية إلى أهل كورنثوس
17:5 إ
ِذًا إِنْ كَانَ أَحَدٌ فِي الْمَسِيحِ فَهُوَ خَلِيقَةٌ جَدِيدَةٌ: الأَشْيَاءُ الْعَتِيقَةُ قَدْ مَضَتْ، هُوَذَا الْكُلُّ قَدْ صَارَ جَدِيدًا.

7:12
وَلِئَلاَّ أَرْتَفِعَ بِفَرْطِ الإِعْلاَنَاتِ، أُعْطِيتُ شَوْكَةً فِي الْجَسَدِ، مَلاَكَ الشَّيْطَانِ لِيَلْطِمَنِي، لِئَلاَّ أَرْتَفِعَ.

9. رسالة بولس إلى أهل غلاطية
19:5
و اعمال الجسد ظاهرة التي هي زنى عهارة نجاسة دعارة
21:5
حسد قتل سكر بطر و امثال هذه التي اسبق فاقول لكم عنها كما سبقت فقلت ايضا ان الذين يفعلون مثل هذه لا يرثون ملكوت الله
4:4
ولكن لما جاء ملء الزمان، أرسل الله ابنه مولودا من امرأة، مولودا تحت الناموس
24:3
اذا قد كان الناموس مؤدبنا الى المسيح لكي نتبرر بالايمان
14:5
لأن كل الناموس في كلمة واحدة يكمل: تحب قريبك كنفسك

24:5
ولكن الذين هم للمسيح قد صلبوا الجسد مع الأهواء والشهوات

10. رسالة بولس إلى أهل أفسس
11:6
البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تثبتوا ضد مكايد ابليس
15:6
و حاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام
16:6
حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة
17:6
و خذوا خوذة الخلاص و سيف الروح الذي هو كلمة الله

11. رسالة بولس إلى أهل كولوسي
26:1
السر المكتوم منذ الدهور و منذ الاجيال لكنه الان قد اظهر لقديسيه

12. رسالة بولس الثانية إلى تيموثاوس
1:3
وَلكِنِ اعْلَمْ هذَا أَنَّهُ فِي الأَيَّامِ الأَخِيرَةِ سَتَأْتِي أَزْمِنَةٌ صَعْبَةٌ.

4:3
خَائِنِينَ، مُقْتَحِمِينَ، مُتَصَلِّفِينَ، مُحِبِّينَ لِلَّذَّاتِ دُونَ مَحَبَّةٍ للهِ

23:6
أَنَّ أُجْرَةَ الْخَطِيَّةِ هِيَ مَوْتٌ، وَأَمَّا هِبَةُ اللهِ فَهِيَ حَيَاةٌ أَبَدِيَّةٌ بِالْمَسِيحِ يَسُوعَ رَبِّنَا.

14:3
وَأَمَّا أَنْتَ فَاثْبُتْ عَلَى مَا تَعَلَّمْتَ وَأَيْقَنْتَ، عَارِفًا مِمَّنْ تَعَلَّمْتَ


13. رسالة بولس إلى العبرانيين
13:11 في الايمان مات هؤلاء اجمعون و هم لم ينالوا المواعيد بل من بعيد نظروها و صدقوها و حيوها و اقروا بانهم غرباء و نزلاء على الارض

14. رسالة يعقوب
9:1
و ليفتخر الاخ المتضع بارتفاعه

2:1
احسبوه كل فرح يا اخوتي حينما تقعون في تجارب متنوعة

15. رسالة بطرس الأولى
9:2
و اما انتم فجنس مختار و كهنوت ملوكي امة مقدسة شعب اقتناء لكي تخبروا بفضائل الذي دعاكم من الظلمة الى نوره العجيب

7:2
فلكم انتم الذين تؤمنون الكرامة و اما للذين لا يطيعون فالحجر الذي رفضه البناؤون هو قد صار راس الزاوية

16. رسالة يوحنا الأولى
16:4
و نحن قد عرفنا و صدقنا المحبة التي لله فينا الله محبة و من يثبت في المحبة يثبت في الله و الله فيه

16:2
لان كل ما في العالم شهوة الجسد و شهوة العيون و تعظم المعيشة ليس من الاب بل من العالم

17. رسالة يهوذا 1
13 : أمواج بحر هائجة مزبدة بخزيهم نجوم تائهة محفوظ لها قتام الظلام إلى الابد

18. من سفر الرؤيا :
15:22
لان خارجا الكلاب و السحرة و الزناة و القتلة و عبدة الاوثان و كل من يحب و يصنع كذبا

5:12
فولدت ابنا ذكرا عتيدا ان يرعى جميع الامم بعصا من حديد و اختطف ولدها الى الله و الى عرشه

7:13
و اعطي ان يصنع حربا مع القديسين و يغلبهم و اعطي سلطانا على كل قبيلة و لسان و امة

18:13
هنا الحكمة من له فهم فليحسب عدد الوحش فانه عدد انسان و عدده ست مئة و ستة و ستون

7:20
ثم متى تمت الالف السنة يحل الشيطان من سجنه

9:20
فصعدوا على عرض الارض و احاطوا بمعسكر القديسين و بالمدينة المحبوبة فنزلت نار من عند الله من السماء و اكلتهم


19. سفر رؤيا يوحنا اللاهوتي
5:12
فَوَلَدَتِ ابْنًا ذَكَرًا عَتِيدًا أَنْ يَرْعَى جَمِيعَ الأُمَمِ بِعَصًا مِنْ حَدِيدٍ. وَاخْتُطِفَ وَلَدُهَا إِلَى اللهِ وَإِلَى عَرْشِهِ،

3:17
فَمَضَى بِي بِالرُّوحِ إِلَى بَرِّيَّةٍ، فَرَأَيْتُ امْرَأَةً جَالِسَةً عَلَى وَحْشٍ قِرْمِزِيٍّ مَمْلُوءٍ أَسْمَاءَ تَجْدِيفٍ، لَهُ سَبْعَةُ رُؤُوسٍ وَعَشَرَةُ قُرُونٍ.

5:17
وَعَلَى جَبْهَتِهَا اسْمٌ مَكْتُوبٌ: «سِرٌّ. بَابِلُ الْعَظِيمَةُ أُمُّ الزَّوَانِي وَرَجَاسَاتِ الأَرْضِ»

6:17
وَرَأَيْتُ الْمَرْأَةَ سَكْرَى مِنْ دَمِ الْقِدِّيسِينَ وَمِنْ دَمِ شُهَدَاءِ يَسُوعَ. فَتَعَجَّبْتُ لَمَّا رَأَيْتُهَا تَعَجُّبًا عَظِيمًا!


المصدر
Marx & Engels Collected Works Vol 05
Marx and Engels:1845-1847
Lawrence and Wishart
London 2010