حدث لكما ايضا؟


نبيل عودة
الحوار المتمدن - العدد: 5612 - 2017 / 8 / 17 - 09:32
المحور: الادب والفن     


قصة تعبيرية بروح ساخرة عن فلسفة اللغة وعلاقة اللغة بالتفكير

بقلم: نبيل عودة

انتقل زوجان شابان لبيت جديد، وقررا ترميم البيت ليلائم احتياجاتهما . انتبها ان غرفة الطعام تحتاج الى الصاق "تبيت" جديد بدل التبيت القديم والممزقة بعض جوانبه. في زيارة لأحد الجيران الذي يملك بيتا نسخة طبق الأصل عن بيتهما، انتبها ان غرفة الطعام في منزله هي نسخة طبق الأصل لغرفة الطعام في بيتهما، وانه أيضا الصق "تبيت" جديد في غرفة الطعام سألاه: "كم لفة "تبيت" اشتريت عندما ألصقت تبيتا على حيطان غرفة الطعام في منزلك؟" أجابهما : " اشتريت سبعة لفات تبيت".
اشترى الزوجان الشابان سبعة لفات "تبيت"، وعملا على استبدال التبيت القديم بتبيت جديد، عندما انتهيا من إلصاق اللفة الرابعة تبين ان غرفة الطعام أصبحت جاهزة وانه تبقت لديهما ثلاث لفات أخرى زائدة.
اتصلا بجارهما: " قلت لنا انك اشتريت سبعة لفات "تبيت" ولكن غرفة الطعام كان يكفيها اربعة لفات فقط" .فأجاب:" هذا ما حدث معي .. وحدث لكما أيضا؟"
*****
توضيح : سؤالهما كان كم لفة "تبيبت" اشتريت من اجل غرفة الطعام. ولم يسألا كم لفة استهلكت غرفة الطعام. اجابة الجار كانت صحيحة، اشترى سبعة لفات .
هذا ما يسمونه فلسفة اللغة.
انتبهوا لصياغة سؤالكم في المرة القادمة، وانتبهوا للمعنى الذي تريدون إيصاله بحديثكم مع الآخرين. اللغة بدون تفكير هي ثرثرة. والتفكير بدون لغة هو حديث طرشان..
[email protected]