الحملة الدولية من أجل سلامة وحرية البروفيسور عارف دليلة
(English Text Follows)
المنظمة العربية للدفاع عن حرية الصحافة والتعبير
The Arab Organization For The Defense Of Expression & Press Freedom
(AODEPF)
الحملة الدولية من أجل سلامة وحرية البروفيسور عارف دليلة
The International Campaign For Saving Syrian Prof. Aref Dalila’s Life And Releasing Him
نحن الموقعين أدناه ، كتابا وصحفيين وفنانين وأكاديميين ومدافعين عن حقوق الإنسان ومعنيين بالشأن العام ، من العالم العربي وأنحاء العالم الأخرى ، نطالب الأمين العام للأمم المتحدة السيد كوفي عنان ، والمدير العام لليونيسكو(*) السيد كوتشيرو ماتسورا بالتدخل الفوري لدى النظام السوري من أجل إنقاذ حياة المفكر الاقتصادي والكاتب والأستاذ الجامعي الدكتور عارف دليلة ، والقيام بتحرك جدي وفعال من أجل إطلاق سراحه . كما وندعو هذه المنظمة لتجميد عضوية سورية فيها إلى حين إطلاق سراح جميع معتقلي الرأي ، وفي مقدمتهم الكتاب والصحفيون والمدافعون عن حقوق الإنسان .
خلفية :
الدكتور عارف دليلة من مواليد محافظة اللاذقية العام 1942 . اعتقلته أجهزة المخابرات السورية بتاريخ 9 أيلول / سبتمبر 2001 مع عدد من المدافعين عن الحريات الديمقراطية في سورية ، وحمكت عليه محكمة أمن الدولة ـ شبه العسكرية بالسجن عشر سنوات مع الأشغال الشاقة !! وكان السبب المباشر لاعتقاله محاضرته " الاقتصاد السوري ـ المشكلات والحلول " التي حلل فيها عملية التدمير المنهجي المنظم للاقتصاد الوطني على أيدي السلطة ورموز فسادها ، وطالب فيها بالديمقراطية والشفافية كطريق لا بد منه لإنقاذ البلاد من حالة الدمار والخراب التي وصلت إليها في ظل حكم النظام الشمولي .
ورغم وضعه الصحي السيء والأمراض التي يعاني منها ، وبشكل خاص داء السكر واضطراب النظام الوظيفي للقلب ، وتقدمه في السن ، أصر الرئيس السوري على وضعه في زنزانة انفرادية منذ اعتقاله حتى الآن !!
يعتبر الدكتور دليلة واحدا من ألمع المفكرين الإقتصاديين العرب . وله في مجال الفكر الاقتصادي مؤلفات هامة عديدة لعل أبرزها " الاقتصاد السياسي ، تاريخ الفكر الاقتصادي، النظام العالمي الجديد و إشكالية التخلف و التقدم، أفكار ابن خلدون الاقتصادية .... إلخ" ، فضلا عن العديد من الكتب التي نقلها إلى العربية ، ومئات الأبحاث والدراسات وأوراق العمل التي قدمها في مؤتمرات علمية .
وبسبب شروط اعتقاله بالغة السوء ، والضرب والإهانات اللذين تعرض لهما في فرع التحقيق التابع لشعبة الأمن السياسي ، تدهور وضعه الصحي خلال الأسابيع الأخيرة على نحو خطير ، إلى حد أن السلطة نفسها استدعت أشقاءه لممارسة الضغط العاطفي عليه من أجل قبوله إجراء عمل جراحي إنقاذي في القلب . وهو ما رفضه رفضا قاطعا ، رابطا ذلك بإطلاق سراحه . وكان أحد المفكرين العرب قد تدخل العام الماضي لدى الرئيس السوري بشار الأسد من أجل إنهاء عزله الإنفرادي والسماح بنقله إلى المشفى ، إلا أن الرئيس السوري رفض ذلك ، معتبرا أن ما يلقاه الدكتور دليلة " جزاء عادلا لكل من يعمل على زعزعة ثقة الجماهير بالثورة والنظام الاشتراكي في سورية "!!
إن الموقعين على هذه العريضة / المذكرة يعتبرون اعتقال واستمرار اعتقال الدكتور دليلة ، وسائر المثقفين ونشطاء حركة الحريات الديمقراطية ، اعتداء بربريا على ثقافة و قيم الديمقرطية وحرية الرأي والتعبير والبحث الأكاديمي من قبل طغمة استبدادية معبأة بثقافة الحقد والكراهية إزاء كل ما هو حضاري وديمقراطي .
الاقتصاد السوري .. المشكلات والحلول
الدكتور عارف دليلة
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=2356ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(*)ـ سيتم تقديم هذه المذكرة إلى السيد كوماتسورا يوم الخميس ، 9 أيلول / سبتمبر القادم ، وهو اليوم المصادف مرور ثلاث سنوات على اعتقال الدكتور دليلة .
The International Campaign For
Saving Syrian Prof. Aref Dalila’s Life And Releasing Him
We , the undersigneds ( writers, journalists,artists,academics and human rights advoctors …),from the Arab world and other countries, request Mr. Koffi Annan ,the general secretary of the UN, and Mr.Koichiro Matsuura, the director-general of UNESCO (*), to intervene as soon as possible with the Syrian regime for saving professor, economist and writer Dr.Aref Dalila , and do eveything possible for releasing him. As well, we call on this UNESCO to block Syria’s membership until releasing all opinion prisoners, especially writers, journalists and human rights advocatores.
Background :
Prof. Aref Dalila , born in the governerate of Lattakia in 1942, was arrested on 9 September 2001 by the Syrian Security Deparment-SSD, and sentenced to 10 years in prison with hard labor by the semi-military Supreme Court for State Security. The cause was his lecture “Syrian Economy- Problems and Solutions” in which he analyzed the mezodic destruction of Syria’s national economy by the regime’s corruptionists , and called for democracy and transparency as an indispensable way for saving the country from the situation of destruction it has reached under the totalitarian regime.
Despite the bad position of his health and the diseases he is suffering, especially diabetes and heart disease , the Syrian president has insisted to put him in a solitary confinement !!
Dr. Dalila is one of the most famous Arab economists. He has written many books in the fild of economics and its theories like : Political Economics, History of Economic Thought ,The New World Order and the Poblems of Underdevelopment and Progress and Ibn Khaldoun’s Economic Ideas …, not to mention a lot of books translated by him ito Arabic , and hundreds of essays and papers published by reviews or /and contributed to scientific conferences.
Because of the bad circumstances of his arrest, and the hitting he had been subjected to in the SSD’s Branch of Investigation , the position of his health has seriously aggravated during last weeks so much so that the regime requested his family to pressure him in order to accept undergoing a saving operation in his heart, which he has rejected absolutely as long as he is still arrested.Herein it’s important to mention that last year an Arab intellectual , from Egypt, asked the Syrian president Bashar al-Assad for putting an end to Dr. Dalila’s solitary imprisonment and for hospitalizing him . But the president absolutely refusing that, considering what Dr. Dalila is suffering a “ Just punichment to all persons who work for undermining the mass’s confidence in revolution and the socialist regime of Syria”!!
The undersigneds consider the arrest of Prof. Dalila and the other activitors of movement for democracy a barbaric aggression aginst the culture and worths of democracy and the freedom of expression and academic research by a despotic camarilla charged with grude and distaste towards everthing democratic and civil.
AODEPF
General-secretariat@free-arabopinion.org
Syria-desk@free-arabopinion.org
----------------------------------------------------------------
(*)- This Memorandum will be submitted to Mr. Matsuura on 9 September 2004 , the third anniversary of arresting Dr. Dalila.
المنظمة العربية للدفاع عن حرية الصحافة والتعبير
General-secretariat@free-arabopinion.org
2004 / 8 / 4The campaign has been closed in : 2006 / 6 / 30 : أغلقت الحملة بتاريخ
(
1285
) Signatures Total
All Signatures --- قائمة الموقعين 1 - 50 | 51 - 100 | 101 - 150 | 151 - 200 | 201 - 250 | 251 - 300 | 301 - 350 | 351 - 400 | 401 - 450 | 451 - 500 | 501 - 550 | 551 - 600 | 601 - 650 | 651 - 700 | 701 - 750 | 751 - 800 | 801 - 850 | 851 - 900 | 901 - 950 | 951 - 1000 | 1001 - 1050 | 1051 - 1100 | 1101 - 1150 | 1151 - 1200 | 1201 - 1250 | 1251 - 1284 | The campaign has been closed in : 2006 / 6 / 30 : أغلقت الحملة بتاريخ
Show Signatures
600 - 651
-
قائمة الموقعين
Nr
الاسم
- Name
المهنة
- Job
الدولة
- Country
التاريخ
- Date
التعليق والملاحظات
- Comment
601 ناظم حمادي ناشط حقوقي سورية 2004 / 8 / 17 - 602 وائل حمادة ناشط حقوقي سورية 2004 / 8 / 17 - 603 مجاب السمرة ناشط حقوقي سورية 2004 / 8 / 17 - 604 ould el kabla driss journalist & writer morocco 2004 / 8 / 17 i am with you 605 Abbas Aldilami - Canada 2004 / 8 / 17 - 606 فرات يوسف ناشطة في حزب العمل الشيوعي في سوريا سورية 2004 / 8 / 17 الحرية لجميع لمعتقلين في سجون النظام السوري.
الحرية لعبد العزيز الخير607 احمدالمعيدي محام سورية 2004 / 8 / 18 إن الاستاذ الدكتور عارف دليلة من أبرز الوجوه الوطنية السورية وان استمرار اعتقاله لهو وصمة عار في جبين نظام الحكم ووأد متعمد لمسيرة بناء الديمقراطية في بلد عانا أهله الكثير من كبت الحريات وكم الأفواه .معاًوسويةً من أجل الافراج عن الاستاذ دليلة وجميع زملائه ومعتقلي الرأي 608 عبد المعين الملوحي أديب وشاعر سورية 2004 / 8 / 18 - 609 منظمة هولندا لحزب الاتحاد الشعبي الكردي في سوريا - هولندا 2004 / 8 / 18 - 610 رابطة كاوا للثقافة الكردية -فرع هولندا - هولندا 2004 / 8 / 18 - 611 gorgdanyal طبيب البرازيل 2004 / 8 / 18 كنا نظن ان البعث هو يوم بعث الناس من القبور ولاكن تفاجئنا بانه بعث الناس الى القبور الجماعية الحرية للدكتور عارف دليلة والخزي والعار للدكتاتورية 612 ابتهال حسين طالبة االدنمارك 2004 / 8 / 18 اود ضم صوتي الى الموقعين اعلاه لرفع الظلم الواقع على البروفسور عارف دليلة واطلاق سراحة فورا 613 عمير سيد خالد مهندس سوريا 2004 / 8 / 18 انا اؤيد اطلاق سراح عارف دليلة ولكن علينا ان لاننسى الاخرين الذين فقدت ابناؤهم واولادهم ولايجب ان نتجه فقط الى الطلب ان نعلو باصواتنا للافراج عن فرد ولكن علينا ان نرفع اصواتنا للافراج عن شعب مسجون في ردهات سجن الفساد الامني والعسكري السوري ارفعوا اصواتكم لانقاذ الشعب السوري من جلاديه رجال السلطة والامن 614 عبدالكريم محو سياسي المملكة المتحدة 2004 / 8 / 18 باسمي واسم حزبنا الديمقراطي الكردي اللبناني نضم صوتنا الى كافة الاصوات الشريفة التي تطالب باطلاق سراح المناضل عارف دليلة وكافة سجناء الرأي في سوريا،. 615 علي الحمصى مظلوم سوريا 2004 / 8 / 18 تبا لكم ايها الذين اصدرتم اوامركم باعتقال الدكتور عارف دليلهالشكل الطبيعى ان تكونوا انتم انتم خلف القضبان لانكم انتم الخارجين عن القانون النظيف وسياتى اليوم الذى نحاسبكم باسم 17 مليون سورى ظلمتموهم . 616 moustafa-mhamad - u.s.a. 2004 / 8 / 18 - 617 لينا ربة منزل سوريا 2004 / 8 / 18 يا امة ضحكت من جهلها الامم 618 Andre MEDECIN FRANCE 2004 / 8 / 18 - 619 إياد مهندس سوريا 2004 / 8 / 19 المستقبل سيأتي عندما نكون مستعدين له رغماً عن الجميع 620 احمد صفي الدين منفي المانيا 2004 / 8 / 19 نعم لاطلاق سراح عارف دليلة ولكل المناضلين السياسيين في السجون الارهابية للنظام الفئوي والطائفي في سورياو الحرية لسوريا ولشعبها 621 لوركــــا شاعر العراق 2004 / 8 / 19 الحرية...الحرية...الحريةللاستاذ الشجاع عارف دليلة.الحريةوالكرامةلشعب سوريا الطيب 622 Anwar Wazen - Belgium 2004 / 8 / 19 It is about time that the free world forces the Syrian baathist regime to shape up or else suffer the fate of its cousin the Iraqi baathist regime.The young Syrian Dictator should be brought back to his real size . Enough is enough. 623 Aysegül Siray - Belgium 2004 / 8 / 19 It is about time that the free world forces the Syrian baathist regime to shape up or else suffer the fate of its cousin the Iraqi baathist regime.The young Syrian Dictator should be brought back to his real size . Enough is enough. 624 علي شما ناشط سياسي المانيا 2004 / 8 / 19 الحرية لكافة سجناء الرأي والتعبير في سوريا ولبنان .. نعم لاطلاق الدكتور عارف دليلة 625 فتحي نور الله مهندس سوريا 2004 / 8 / 19 الحرية لعارف دليلة ولكل المعتقلين 626 ahmad alhity مهندس iraq 2004 / 8 / 19 نشارك مسعاكم الانساني في اذابة هذا الجليد العربي وفي ازالة هذا الليل الطويل والشمس لا بد ان تشرق 627 نوال مدلل ربة منزل سورية 2004 / 8 / 19 الحرية للجميع 628 Dalile Mustafa University Professor Syria 2004 / 8 / 20 إن رفع الظلم عن الخبير الاقتصادي عارف دليلة هو رفع لراية بلدنا عاليا بين الأمم الحرة 629 محمد العمار طبيب سوريا 2004 / 8 / 20 - 630 صهيب العمار طالب سوريا 2004 / 8 / 20 - 631 فاطمة الحريري ربة منزل سوريا 2004 / 8 / 20 - 632 إقبال العمار طالب سوريا 2004 / 8 / 20 - 633 ميمونة العمار طالبة سوريا 2004 / 8 / 20 - 634 Dalile Hassan Advocat Syria 2004 / 8 / 20 إن الدكتور عارف دليلة اعتقل بسبب آرائه الحرة في الاقتصاد والسياسة محاولاً بذلك تطبيق مقولة - لا نريد لأحد أن يسكت عن الخطأ- وتحويلها واقعاً عملياً قبل أن تصبح فخاً لمثقفينا، 635 عبد السلام أحمد محامي سوريا 2004 / 8 / 20 - 636 أحمد حسو صحافي سوري مقيم في المانيا 2004 / 8 / 20 أضم صوتي إلى كل المخلصين المطالبين بإطلاق سراح الدكتور دليلة. فمكان هذا الرجل الجليل ليس خلف القضبان، لأن المجتمع السوري أحوج في هذا المفصل التاريخي إلى حضور وفكر الدكتور دليلة. إنه لمن العار أن يحكم على مثقف بمكانة الدكتور دليلة بمثل هذا الحكم القاسي، وآن الأوان للبعض ممن يجلس في اروقة هذه المحكمة الصورية أن يراجعوا ضمائرهم وأن يكفوا عن إطلاق مثل هذه الأحكام القراقوشية. 637 مفيد سليمان مهندس المانيا 2004 / 8 / 20 - 638 Larissa Bender Journalist Germany 2004 / 8 / 20 - 639 أحمد فاروق مترجم مصري مصر 2004 / 8 / 20 - 640 عادل القدسي صحفي ألمانيا 2004 / 8 / 20 أطالب باطلاق سراح فوري للدكتور عارف دليلة 641 mohammed ali student iraq 2004 / 8 / 20 - 642 هژار سينو - سوريا 2004 / 8 / 20 - 643 Dr-Ahmed Hamdani O.R.L Algeria 2004 / 8 / 20 - 644 Soran Ghareb student Canada 2004 / 8 / 20 freedom for Prophisor Arif Dalila and all of the political presoner in syria..long live freedom of expresion....................................... 645 صالح بوزان كاتب سوريا 2004 / 8 / 21 - 646 Anas El-Ahmad - Syria 2004 / 8 / 21 فلنعلن المصالحة مع أنفسنا ولنطلق صراح ابن هذا الوطن البروفسور الكبير الى الابد في قلوبنا -عارف دليلة- 647 مازن شمسين أعمال حرة سوريا 2004 / 8 / 21 الحرية لكل معتقلي الرأي في سوريا الحرية للدكتور عارف دليلة وللدكتور عبد العزيز الخير وجميع معتقلي الرأي وحقوق الإنسان في هذا البلد الحبيب لنتقدم ونصل إلى وطن أفضل للجميع يتسع لجميع أبنائه 648 علي رحمون أعمال حرة سوريا 2004 / 8 / 21 الحرية لكل معتقلي الرأي والضمير في سوريا 649 نصر سعيد صاحب مطعم سوريا 2004 / 8 / 21 الوطن أجمل عندما يتسع لجميع أبنائه ويحقق للجميع الكرامة والإنسانية 650 فراس سعد أوغار كاتب و شاعر سورية 2004 / 8 / 21 أفرجو عن البروفسور عارف دليلة لأنه لا يستحق العذاب في سجن سوري , ربما كان يستحق السجن في معتقل أسرائيلي عقاباً على وطنيته السورية المتطرفة لكن ليس السجن في معتقل سوري عقاباً لوطنيته السورية هذه , كلمة لأجهزة الأمن : أنتم تسيؤون لسمعة شورية أكثر مما تفعل الدعاية الصهيونية في الخارج و تسيؤون لمستقبل سورية الذي هو مستقبل أولادكم فلمصلحة من كل هذا و ذاك , فقط لعيون رامي مخلوف ؟
|
|
|
لاضافة حملة جديدة نرجو :
- ارسال اسم الحملة
بالعربية ( والانكليزية
ان امكن )
- اسم والبريد اللكتروني
للقائمين على الحملة
- نص الحملة بالعربية
( والانكليزية
ان امكن )
الحملات التضامنية
لا تعبر بالضرورة
عن رأي الحوار
المتمدن
