الحملة الدولية من أجل سلامة وحرية البروفيسور عارف دليلة
(English Text Follows)
المنظمة العربية للدفاع عن حرية الصحافة والتعبير
The Arab Organization For The Defense Of Expression & Press Freedom
(AODEPF)
الحملة الدولية من أجل سلامة وحرية البروفيسور عارف دليلة
The International Campaign For Saving Syrian Prof. Aref Dalila’s Life And Releasing Him
نحن الموقعين أدناه ، كتابا وصحفيين وفنانين وأكاديميين ومدافعين عن حقوق الإنسان ومعنيين بالشأن العام ، من العالم العربي وأنحاء العالم الأخرى ، نطالب الأمين العام للأمم المتحدة السيد كوفي عنان ، والمدير العام لليونيسكو(*) السيد كوتشيرو ماتسورا بالتدخل الفوري لدى النظام السوري من أجل إنقاذ حياة المفكر الاقتصادي والكاتب والأستاذ الجامعي الدكتور عارف دليلة ، والقيام بتحرك جدي وفعال من أجل إطلاق سراحه . كما وندعو هذه المنظمة لتجميد عضوية سورية فيها إلى حين إطلاق سراح جميع معتقلي الرأي ، وفي مقدمتهم الكتاب والصحفيون والمدافعون عن حقوق الإنسان .
خلفية :
الدكتور عارف دليلة من مواليد محافظة اللاذقية العام 1942 . اعتقلته أجهزة المخابرات السورية بتاريخ 9 أيلول / سبتمبر 2001 مع عدد من المدافعين عن الحريات الديمقراطية في سورية ، وحمكت عليه محكمة أمن الدولة ـ شبه العسكرية بالسجن عشر سنوات مع الأشغال الشاقة !! وكان السبب المباشر لاعتقاله محاضرته " الاقتصاد السوري ـ المشكلات والحلول " التي حلل فيها عملية التدمير المنهجي المنظم للاقتصاد الوطني على أيدي السلطة ورموز فسادها ، وطالب فيها بالديمقراطية والشفافية كطريق لا بد منه لإنقاذ البلاد من حالة الدمار والخراب التي وصلت إليها في ظل حكم النظام الشمولي .
ورغم وضعه الصحي السيء والأمراض التي يعاني منها ، وبشكل خاص داء السكر واضطراب النظام الوظيفي للقلب ، وتقدمه في السن ، أصر الرئيس السوري على وضعه في زنزانة انفرادية منذ اعتقاله حتى الآن !!
يعتبر الدكتور دليلة واحدا من ألمع المفكرين الإقتصاديين العرب . وله في مجال الفكر الاقتصادي مؤلفات هامة عديدة لعل أبرزها " الاقتصاد السياسي ، تاريخ الفكر الاقتصادي، النظام العالمي الجديد و إشكالية التخلف و التقدم، أفكار ابن خلدون الاقتصادية .... إلخ" ، فضلا عن العديد من الكتب التي نقلها إلى العربية ، ومئات الأبحاث والدراسات وأوراق العمل التي قدمها في مؤتمرات علمية .
وبسبب شروط اعتقاله بالغة السوء ، والضرب والإهانات اللذين تعرض لهما في فرع التحقيق التابع لشعبة الأمن السياسي ، تدهور وضعه الصحي خلال الأسابيع الأخيرة على نحو خطير ، إلى حد أن السلطة نفسها استدعت أشقاءه لممارسة الضغط العاطفي عليه من أجل قبوله إجراء عمل جراحي إنقاذي في القلب . وهو ما رفضه رفضا قاطعا ، رابطا ذلك بإطلاق سراحه . وكان أحد المفكرين العرب قد تدخل العام الماضي لدى الرئيس السوري بشار الأسد من أجل إنهاء عزله الإنفرادي والسماح بنقله إلى المشفى ، إلا أن الرئيس السوري رفض ذلك ، معتبرا أن ما يلقاه الدكتور دليلة " جزاء عادلا لكل من يعمل على زعزعة ثقة الجماهير بالثورة والنظام الاشتراكي في سورية "!!
إن الموقعين على هذه العريضة / المذكرة يعتبرون اعتقال واستمرار اعتقال الدكتور دليلة ، وسائر المثقفين ونشطاء حركة الحريات الديمقراطية ، اعتداء بربريا على ثقافة و قيم الديمقرطية وحرية الرأي والتعبير والبحث الأكاديمي من قبل طغمة استبدادية معبأة بثقافة الحقد والكراهية إزاء كل ما هو حضاري وديمقراطي .
الاقتصاد السوري .. المشكلات والحلول
الدكتور عارف دليلة
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=2356ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(*)ـ سيتم تقديم هذه المذكرة إلى السيد كوماتسورا يوم الخميس ، 9 أيلول / سبتمبر القادم ، وهو اليوم المصادف مرور ثلاث سنوات على اعتقال الدكتور دليلة .
The International Campaign For
Saving Syrian Prof. Aref Dalila’s Life And Releasing Him
We , the undersigneds ( writers, journalists,artists,academics and human rights advoctors …),from the Arab world and other countries, request Mr. Koffi Annan ,the general secretary of the UN, and Mr.Koichiro Matsuura, the director-general of UNESCO (*), to intervene as soon as possible with the Syrian regime for saving professor, economist and writer Dr.Aref Dalila , and do eveything possible for releasing him. As well, we call on this UNESCO to block Syria’s membership until releasing all opinion prisoners, especially writers, journalists and human rights advocatores.
Background :
Prof. Aref Dalila , born in the governerate of Lattakia in 1942, was arrested on 9 September 2001 by the Syrian Security Deparment-SSD, and sentenced to 10 years in prison with hard labor by the semi-military Supreme Court for State Security. The cause was his lecture “Syrian Economy- Problems and Solutions” in which he analyzed the mezodic destruction of Syria’s national economy by the regime’s corruptionists , and called for democracy and transparency as an indispensable way for saving the country from the situation of destruction it has reached under the totalitarian regime.
Despite the bad position of his health and the diseases he is suffering, especially diabetes and heart disease , the Syrian president has insisted to put him in a solitary confinement !!
Dr. Dalila is one of the most famous Arab economists. He has written many books in the fild of economics and its theories like : Political Economics, History of Economic Thought ,The New World Order and the Poblems of Underdevelopment and Progress and Ibn Khaldoun’s Economic Ideas …, not to mention a lot of books translated by him ito Arabic , and hundreds of essays and papers published by reviews or /and contributed to scientific conferences.
Because of the bad circumstances of his arrest, and the hitting he had been subjected to in the SSD’s Branch of Investigation , the position of his health has seriously aggravated during last weeks so much so that the regime requested his family to pressure him in order to accept undergoing a saving operation in his heart, which he has rejected absolutely as long as he is still arrested.Herein it’s important to mention that last year an Arab intellectual , from Egypt, asked the Syrian president Bashar al-Assad for putting an end to Dr. Dalila’s solitary imprisonment and for hospitalizing him . But the president absolutely refusing that, considering what Dr. Dalila is suffering a “ Just punichment to all persons who work for undermining the mass’s confidence in revolution and the socialist regime of Syria”!!
The undersigneds consider the arrest of Prof. Dalila and the other activitors of movement for democracy a barbaric aggression aginst the culture and worths of democracy and the freedom of expression and academic research by a despotic camarilla charged with grude and distaste towards everthing democratic and civil.
AODEPF
General-secretariat@free-arabopinion.org
Syria-desk@free-arabopinion.org
----------------------------------------------------------------
(*)- This Memorandum will be submitted to Mr. Matsuura on 9 September 2004 , the third anniversary of arresting Dr. Dalila.
المنظمة العربية للدفاع عن حرية الصحافة والتعبير
General-secretariat@free-arabopinion.org
2004 / 8 / 4The campaign has been closed in : 2006 / 6 / 30 : أغلقت الحملة بتاريخ
(
1285
) Signatures Total
All Signatures --- قائمة الموقعين 1 - 50 | 51 - 100 | 101 - 150 | 151 - 200 | 201 - 250 | 251 - 300 | 301 - 350 | 351 - 400 | 401 - 450 | 451 - 500 | 501 - 550 | 551 - 600 | 601 - 650 | 651 - 700 | 701 - 750 | 751 - 800 | 801 - 850 | 851 - 900 | 901 - 950 | 951 - 1000 | 1001 - 1050 | 1051 - 1100 | 1101 - 1150 | 1151 - 1200 | 1201 - 1250 | 1251 - 1284 | The campaign has been closed in : 2006 / 6 / 30 : أغلقت الحملة بتاريخ
Show Signatures
50 - 101
-
قائمة الموقعين
Nr
الاسم
- Name
المهنة
- Job
الدولة
- Country
التاريخ
- Date
التعليق والملاحظات
- Comment
51 برهان الدين لطفي مهندس وناشط في حقوق الكورد الفيلييون السويد 2004 / 8 / 4 يكفي قهر ارادة الانسان في التعبير عن رأيه وأفكاره
ان حرية الكتابة حق وعلى الحكام العرب والمسلمين
أن يدركوا جيدا ان الاستبداد لايخمد الامتداد الفكري للديمقراطية لان الانسان خلق حرا ويموت حرا52 د. حافظ سيف فاضل كاتب وباحث واخصائي نفسي كلينيكي بولندا 2004 / 8 / 4 لاندري هل الحكومة السورية تعي المتغيرات الدولية, وان العصر هو عصر الفرد وحقوق الانسان من اجل بناء الدولة الحديثة الديموقراطية المشروعة !؟ . 53 صلاح طالب هولندا 2004 / 8 / 4 - 54 Said Abu Gannam سعيد أبو غنام - Syria سورية 2004 / 8 / 4 - 55 John Taylor Economist UK 2004 / 8 / 4 - 56 سحر الرفاعي ربة منزل هولندا 2004 / 8 / 4 - 57 بـدر الدين شنن نقابي هولندا 2004 / 8 / 4 لقدوقف الدكتور عارف دلبلة برجولة وشرف مع حرية الإنسان وكرامته ودفع ثمن ذلك حريته وربما حياته , لنقف جميعاً إلى جانبه لإنقاذه واستعادته حريته .
أقل مايقال للسلطات السورية في قضية الدكتور دليلة .. أوقفوا هذه الجريمة البشعة فوراً .. أفرجوا عن الدكتور عارف دليلة وكافة معتقلي الرأي58 نضال تامر متلرجم سويسرا 2004 / 8 / 4 العار علي من يسجن عارف دليلة 59 ziad - sweden 2004 / 8 / 4 لو دامت لغيرك ما وصلتك 60 الديوان العراقي www.iraqidewan.com العراق 2004 / 8 / 4 مجموعة العراقيين الليبراليين من الديوان العراقي الحُر تستنكر بشدة الاعمال الهمجية لاجهزة البعث السوري ضد كل انسان يقول لا للظلم ونطالب كل المنظمات والدول الحُرة بالتدخل وبقوة لردع هؤلاء الارهابيين حكام سوريا وان يجعلوهم عبرة لمن اعتبر كما حصل مع المجرم المدعو صدام حسين في العراق!!! ان الشعب العراقي واللبناني يعانون من ارهاب حكام سوريا ونحن نعرف كيف ان الشعب السوري يتوق للحرية والديمقراطية!!! عاشت الحرية وعاشت الديمقراطية رغم انف الارهابيين 61 د. نسرين ضويا طبيبة سويسرا 2004 / 8 / 4 - 62 خلف العبد الله - نيو زيلاندا 2004 / 8 / 4 - 63 سنان أنطون شاعر وروائي وأستاذ جامعي العراق- الولايات المتحدة 2004 / 8 / 4 كفى! 64 صلاح نيوف - فرنسا 2004 / 8 / 4 لكل شيءنهاية الا في سورية لم نبدا بعد 65 كمال خوري مهندس سورية 2004 / 8 / 4 - 66 رفيق معمار موظف سورية 2004 / 8 / 4 الحرية للرجل الشجاع ولرجل العلم والمعرفة وللإنسان المتميز الأستاذ الدكتةر عارف دليلة والعارللنظام السوري 67 أمل روشان سيدة منزل سورية 2004 / 8 / 4 - 68 مسعود وانلي - سورية 2004 / 8 / 4 الحرية للرجل الشجاع الأستاذ الدكتور عارف دليلة 69 موقع بحزاني www.bahzani.net المانيا 2004 / 8 / 4 - 70 عبيدة نحاس باحث سورية 2004 / 8 / 4 - 71 Dr. Akram Shalghin - Deutschland 2004 / 8 / 4 - 72 د.أكرم شلغين أكاديمي ألمانيا 2004 / 8 / 4 - 73 نعمان فرح مهني سورية 2004 / 8 / 4 - 74 عمران إبراهيم كاتب ألمانيا 2004 / 8 / 4 - 75 محمد فتوح باحث سورية 2004 / 8 / 4 - 76 سليمان جابر مزارع سورية 2004 / 8 / 4 - 77 سمير جبور أعمال حرة سورية 2004 / 8 / 4 - 78 طريف السيد عيسى محاسب سورية 2004 / 8 / 4 - 79 عواطف سليمان طالبة كندا 2004 / 8 / 4 - 80 zivar jurnalist belgie 2004 / 8 / 4 - 81 خالد مصطفى المريز طالب سورية 2004 / 8 / 4 - 82 نوال عيتراني ربة منزل لبنان 2004 / 8 / 4 - 83 طارق حمو صحافي Germany 2004 / 8 / 4 الحرية للبروفيسور عارف دليلة ولكل سجناء الرأي والمناضلين في سورية 84 هيثم بسما - سورية 2004 / 8 / 4 - 85 ناديا قصار دبج TV. Document-film Producer and Writer Italy (Syrian) 2004 / 8 / 4 - 86 رفيق أسمر مهندس إلكترونيات اسبانيا 2004 / 8 / 4 تقدم الدول لا يكون بسجن خيرة أبنائها. 87 خالد المصري - الولايات المتحدة الأمريكية 2004 / 8 / 4 الحرية للبروفسور عارف دليلة الذي تشرفت بأن كنت أحد طلابه 88 Dr. Ibrahim Istanbuli د . إبراهيم استنبولي Medicine Syria 2004 / 8 / 4 عجب . لماذا كل هذا الاصرار على تجاهل نداء العقل والواجب تجاه وطن وتجاه شعب وتجاه مستقبل ..
لسنا ضد اطلاق سراح نعتقلين سياسيين من الجماعات الاسلامية التي طالما رفعت السلاح ضد السلطة .. ! لكن كان يجب أن يشمل العفو الرئاسي اطلاق سراح اولئك الذين طالبوا بالاصلاح وبالتحديث على اساس خطاب القسم للسيد الرئيس .. لقد سانودا المشروع الرئاسي .. ولم يفكروا قط بحمل اي سلاح سوى سلاح الرأي والحجة ..89 موقع الحوار السوري منتدى الحوار السوري من اجل ان تكون سورية لكل السوريين سوريا/ المانيا 2004 / 8 / 4 اننا في موقع الحوار السوري www.alhiwaralsori.com
نطالب باطلاق سراح جميع معتقلي الراي وتبييض السجون واعادة ترتيب البيت السوري لان سورية اقوى حين تكون لكل السوريين90 محمد غالب عربي أعمال حرة سورية دمشق 2004 / 8 / 4 الحرية للرجل الشجاع الدكتور عارف دليلة ولكافة المعتقلين في سجون النظام السوري 91 dara gelo researcher syria 2004 / 8 / 4 - 92 صلاح الدين بلال شبكة الاخبار الكردية .www@knntv.net Germanya 2004 / 8 / 4 لا يمكن تغير الحاضر الا ببناء وتأسيس فكر حر يضمن مستقبل اجيالنا
ولا يمكن ضمان هذا المستقبل الا بحرية الرأي الاخر وتبيض السجون وتحطيم جدران
الذهنية البوليسية للانظمة الديكتاتورية93 ستير احمد شبكة الاخبار الكردية هولندا 2004 / 8 / 4 - 94 سلمان حسين شبكة الاخبار الكردية هولندا 2004 / 8 / 4 - 95 فاروق صبري مسرحي وصحفي العراق 2004 / 8 / 4 - 96 سوسن بشير مذيعة بقناة النيل الثقافية مصر 2004 / 8 / 4 نعم للتضامن مع كل سجين رأي،في أي من بلادنا العربية،من أجل غد حر 97 كريم عبد كاتب إنكلترا 2004 / 8 / 4 - 98 فالح حسون الدراجي شاعر وكاتب عراقي مقيم في ولاية كالفورنيا / الولايات المتحدة 2004 / 8 / 4 سيظل قلبي يحلق مع كل المقموعين والمضطهدين والمبتلين بسلطات القمع والكتاتورية ، لعارف وكل دعاة حقوق الأنسان ، في أمة العرب محبتي ، وصوتي ، ولمناضلي الحرية في سورية وليبيا وغيرهماالتأييد والأسناد ، وسيظل صوت الأحرار كما كان ، أقوى من الزنزانات ، وأعلى من أسوار العزل والأحاطة 99 مازن درويش ناشط حقوق انسان فرنسا 2004 / 8 / 4 - 100 muzafar abdulla - amustralia 2004 / 8 / 4 -
|
|
|
لاضافة حملة جديدة نرجو :
- ارسال اسم الحملة
بالعربية ( والانكليزية
ان امكن )
- اسم والبريد اللكتروني
للقائمين على الحملة
- نص الحملة بالعربية
( والانكليزية
ان امكن )
الحملات التضامنية
لا تعبر بالضرورة
عن رأي الحوار
المتمدن
