الحملة الدولية من أجل سلامة وحرية البروفيسور عارف دليلة
(English Text Follows)
المنظمة العربية للدفاع عن حرية الصحافة والتعبير
The Arab Organization For The Defense Of Expression & Press Freedom
(AODEPF)
الحملة الدولية من أجل سلامة وحرية البروفيسور عارف دليلة
The International Campaign For Saving Syrian Prof. Aref Dalila’s Life And Releasing Him
نحن الموقعين أدناه ، كتابا وصحفيين وفنانين وأكاديميين ومدافعين عن حقوق الإنسان ومعنيين بالشأن العام ، من العالم العربي وأنحاء العالم الأخرى ، نطالب الأمين العام للأمم المتحدة السيد كوفي عنان ، والمدير العام لليونيسكو(*) السيد كوتشيرو ماتسورا بالتدخل الفوري لدى النظام السوري من أجل إنقاذ حياة المفكر الاقتصادي والكاتب والأستاذ الجامعي الدكتور عارف دليلة ، والقيام بتحرك جدي وفعال من أجل إطلاق سراحه . كما وندعو هذه المنظمة لتجميد عضوية سورية فيها إلى حين إطلاق سراح جميع معتقلي الرأي ، وفي مقدمتهم الكتاب والصحفيون والمدافعون عن حقوق الإنسان .
خلفية :
الدكتور عارف دليلة من مواليد محافظة اللاذقية العام 1942 . اعتقلته أجهزة المخابرات السورية بتاريخ 9 أيلول / سبتمبر 2001 مع عدد من المدافعين عن الحريات الديمقراطية في سورية ، وحمكت عليه محكمة أمن الدولة ـ شبه العسكرية بالسجن عشر سنوات مع الأشغال الشاقة !! وكان السبب المباشر لاعتقاله محاضرته " الاقتصاد السوري ـ المشكلات والحلول " التي حلل فيها عملية التدمير المنهجي المنظم للاقتصاد الوطني على أيدي السلطة ورموز فسادها ، وطالب فيها بالديمقراطية والشفافية كطريق لا بد منه لإنقاذ البلاد من حالة الدمار والخراب التي وصلت إليها في ظل حكم النظام الشمولي .
ورغم وضعه الصحي السيء والأمراض التي يعاني منها ، وبشكل خاص داء السكر واضطراب النظام الوظيفي للقلب ، وتقدمه في السن ، أصر الرئيس السوري على وضعه في زنزانة انفرادية منذ اعتقاله حتى الآن !!
يعتبر الدكتور دليلة واحدا من ألمع المفكرين الإقتصاديين العرب . وله في مجال الفكر الاقتصادي مؤلفات هامة عديدة لعل أبرزها " الاقتصاد السياسي ، تاريخ الفكر الاقتصادي، النظام العالمي الجديد و إشكالية التخلف و التقدم، أفكار ابن خلدون الاقتصادية .... إلخ" ، فضلا عن العديد من الكتب التي نقلها إلى العربية ، ومئات الأبحاث والدراسات وأوراق العمل التي قدمها في مؤتمرات علمية .
وبسبب شروط اعتقاله بالغة السوء ، والضرب والإهانات اللذين تعرض لهما في فرع التحقيق التابع لشعبة الأمن السياسي ، تدهور وضعه الصحي خلال الأسابيع الأخيرة على نحو خطير ، إلى حد أن السلطة نفسها استدعت أشقاءه لممارسة الضغط العاطفي عليه من أجل قبوله إجراء عمل جراحي إنقاذي في القلب . وهو ما رفضه رفضا قاطعا ، رابطا ذلك بإطلاق سراحه . وكان أحد المفكرين العرب قد تدخل العام الماضي لدى الرئيس السوري بشار الأسد من أجل إنهاء عزله الإنفرادي والسماح بنقله إلى المشفى ، إلا أن الرئيس السوري رفض ذلك ، معتبرا أن ما يلقاه الدكتور دليلة " جزاء عادلا لكل من يعمل على زعزعة ثقة الجماهير بالثورة والنظام الاشتراكي في سورية "!!
إن الموقعين على هذه العريضة / المذكرة يعتبرون اعتقال واستمرار اعتقال الدكتور دليلة ، وسائر المثقفين ونشطاء حركة الحريات الديمقراطية ، اعتداء بربريا على ثقافة و قيم الديمقرطية وحرية الرأي والتعبير والبحث الأكاديمي من قبل طغمة استبدادية معبأة بثقافة الحقد والكراهية إزاء كل ما هو حضاري وديمقراطي .
الاقتصاد السوري .. المشكلات والحلول
الدكتور عارف دليلة
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=2356ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(*)ـ سيتم تقديم هذه المذكرة إلى السيد كوماتسورا يوم الخميس ، 9 أيلول / سبتمبر القادم ، وهو اليوم المصادف مرور ثلاث سنوات على اعتقال الدكتور دليلة .
The International Campaign For
Saving Syrian Prof. Aref Dalila’s Life And Releasing Him
We , the undersigneds ( writers, journalists,artists,academics and human rights advoctors …),from the Arab world and other countries, request Mr. Koffi Annan ,the general secretary of the UN, and Mr.Koichiro Matsuura, the director-general of UNESCO (*), to intervene as soon as possible with the Syrian regime for saving professor, economist and writer Dr.Aref Dalila , and do eveything possible for releasing him. As well, we call on this UNESCO to block Syria’s membership until releasing all opinion prisoners, especially writers, journalists and human rights advocatores.
Background :
Prof. Aref Dalila , born in the governerate of Lattakia in 1942, was arrested on 9 September 2001 by the Syrian Security Deparment-SSD, and sentenced to 10 years in prison with hard labor by the semi-military Supreme Court for State Security. The cause was his lecture “Syrian Economy- Problems and Solutions” in which he analyzed the mezodic destruction of Syria’s national economy by the regime’s corruptionists , and called for democracy and transparency as an indispensable way for saving the country from the situation of destruction it has reached under the totalitarian regime.
Despite the bad position of his health and the diseases he is suffering, especially diabetes and heart disease , the Syrian president has insisted to put him in a solitary confinement !!
Dr. Dalila is one of the most famous Arab economists. He has written many books in the fild of economics and its theories like : Political Economics, History of Economic Thought ,The New World Order and the Poblems of Underdevelopment and Progress and Ibn Khaldoun’s Economic Ideas …, not to mention a lot of books translated by him ito Arabic , and hundreds of essays and papers published by reviews or /and contributed to scientific conferences.
Because of the bad circumstances of his arrest, and the hitting he had been subjected to in the SSD’s Branch of Investigation , the position of his health has seriously aggravated during last weeks so much so that the regime requested his family to pressure him in order to accept undergoing a saving operation in his heart, which he has rejected absolutely as long as he is still arrested.Herein it’s important to mention that last year an Arab intellectual , from Egypt, asked the Syrian president Bashar al-Assad for putting an end to Dr. Dalila’s solitary imprisonment and for hospitalizing him . But the president absolutely refusing that, considering what Dr. Dalila is suffering a “ Just punichment to all persons who work for undermining the mass’s confidence in revolution and the socialist regime of Syria”!!
The undersigneds consider the arrest of Prof. Dalila and the other activitors of movement for democracy a barbaric aggression aginst the culture and worths of democracy and the freedom of expression and academic research by a despotic camarilla charged with grude and distaste towards everthing democratic and civil.
AODEPF
General-secretariat@free-arabopinion.org
Syria-desk@free-arabopinion.org
----------------------------------------------------------------
(*)- This Memorandum will be submitted to Mr. Matsuura on 9 September 2004 , the third anniversary of arresting Dr. Dalila.
المنظمة العربية للدفاع عن حرية الصحافة والتعبير
General-secretariat@free-arabopinion.org
2004 / 8 / 4The campaign has been closed in : 2006 / 6 / 30 : أغلقت الحملة بتاريخ
(
1285
) Signatures Total
All Signatures --- قائمة الموقعين 1 - 50 | 51 - 100 | 101 - 150 | 151 - 200 | 201 - 250 | 251 - 300 | 301 - 350 | 351 - 400 | 401 - 450 | 451 - 500 | 501 - 550 | 551 - 600 | 601 - 650 | 651 - 700 | 701 - 750 | 751 - 800 | 801 - 850 | 851 - 900 | 901 - 950 | 951 - 1000 | 1001 - 1050 | 1051 - 1100 | 1101 - 1150 | 1151 - 1200 | 1201 - 1250 | 1251 - 1284 | The campaign has been closed in : 2006 / 6 / 30 : أغلقت الحملة بتاريخ
Show Signatures
450 - 501
-
قائمة الموقعين
Nr
الاسم
- Name
المهنة
- Job
الدولة
- Country
التاريخ
- Date
التعليق والملاحظات
- Comment
451 سعد عبد الأحد ناشط يساري ديمقراطي سورية 2004 / 8 / 8 الحرية لجميع المعتقلين في سجون النظام السوري 452 علي العبداللة - سورية 2004 / 8 / 8 نأمل كل الأمل من حضرة الرئيس الدكتور بشار الأسد الإستمرار قدما بحركة الاصلاح والتي من ضمنها الافراج عن معتقلي الرأي 453 د.قاسم عزّاوي طبيب وشاعر عضو المؤتمر القومي العربي syria 2004 / 8 / 8 - 454 محمد عابد شاعر وناقد سينمائي المغرب 2004 / 8 / 8 لا لقمع الفكر الحر والمتنور 455 Wagdy Gohar Educator Canada 2004 / 8 / 8 - 456 heval writer syria 2004 / 8 / 8 لننتهي من هذا القمع مرة وإلى الأبد، فلقد آن الأوان 457 سمر الهامس فنانة تشكيسلية فرنسا 2004 / 8 / 8 - 458 كاظم حبيب اقتصادي ألمانيا/برلين 2004 / 8 / 8 لنجعل من هذه الحملة بداية للمطالبة بإطلاق سراح جميع المعتقلين السياسيين في مختلف الدول العربية, 459 ياسين الحاج صالح - سوريا 2004 / 8 / 8 الحرية للدكتور عارف دليلة ولسوريا 460 الدكتوراسماعيل الجبوري استاذ جامعي العراق 2004 / 8 / 8 - 461 Ammar karkout Dhp Syria 2004 / 8 / 8 - 462 د.عمار قرقوط - سوريا 2004 / 8 / 8 - 463 ناجي رحيم شاعر عراقي هولندا 2004 / 8 / 8 - 464 محمود حمد صحفي وفنان تشكيلي العراق 2004 / 8 / 8 الحرية للبروفسور عارف دليلة ولكل سجناء الراي في العالم 465 سميرة الوردي كاتبة وممثلة مسرحية العراق 2004 / 8 / 8 لنوحد جهودنا من اجل ان لايبقى سجين بسبب رأيه وراء جدران القمع 466 عادل عبد الرحيم صحفي السودان 2004 / 8 / 9 - 467 Mamdouh Al-Youssef doktor of medesine Sweden 2004 / 8 / 9 - 468 حامد حجر موطف السودان 2004 / 8 / 9 أنه احد أعضاء ربيع دمشق ،واحد الداعين لحقوق الأنسان
نتضامن معه من أجل ان يقول ما يريد469 Salah Hawrami Worker Kurdistan 2004 / 8 / 9 - 470 جيفارا محامي الاردن 2004 / 8 / 9 الحرية لكل المعتقلين السياسيين الاردنيين والفلسطينيين و العرب في السجون السورية 471 canazad - syria 2004 / 8 / 9 - 472 أيوب المزين Ayoub Elmouzaine تلميذ / صحفي وكاتب maroc المغرب 2004 / 8 / 9 لا سلام مع الذل ولا ذل مع السلام من أراد الحرية استسهل في سبيلها المرار ومن بخل عليها بالمقاومة بخلت عليه بالعيش الكريم. فيا إخواني المثقفين ، ناشطين حقوقيين وباحثيين وكتاب ثورا على الظالم فإن الثورة حق لا رجعة عنه واعلموا أن ثورتكم حركة تاريخ لا يمكن إزاحتها ولكن يمكن توجيهها بالفكر السليم و الحكام العادلين والعلماء الصالحين.
السلام عليكم والحرية للأخ الكاتب473 Nazih Darwish Activist Lebanon 2004 / 8 / 9 ألم يحن بعد أوان تواضع الحاكم العربي أمام شعبه، وهو على أهبة الانصياع للإملاءات الخارجية؟ 474 Diyaaldin Suleiman Journalist Niederfischbach/germany 2004 / 8 / 9 مهما حاول فاشيو الفكر العفلقي في دمشق محاصرة و خنق الديمقراطية و التمدن في سوريا فلن يستطيع خنق حلم الشعوب السورية في اقمة مجتمع حر و متمدن 475 عقيل الناصري باحث في الشأن العراقي السويد 2004 / 8 / 9 - 476 Farouk Melek,CCA, Montreal Retired Accountant Canada 2004 / 8 / 9 Freedom for all is granted and not subject to be manuplated by who are in power. We are born free and to die free. Our best qualities that we should be different from each other and to exchange ideas without enforcing on others. It is freedom of choice. 477 عوض هارون محاسب السودان 2004 / 8 / 9 ليطلق سراح جميع المعتقلين ولايقاف القمع في السجون 478 tanoos mecheal Professor syria 2004 / 8 / 9 Over 14 Syrian intellegence services offices are still living in past dreams, life is going on and dramatic changes has occured, international status has changed, daily communication has changed, improving is occuring at all levels almost all over the glob, still few old thinking schools controling the destiney of over 20 million of syrian, it will be soon the vast waves of change taking over our love country...either they will accomodate their proper reaction or they will be running to hide...God protect syria and the good people of Syria. 479 سندس سليمان ناشطة في الشأن السوري سورية مقيمة في المانيا 2004 / 8 / 9 الحرية للدكتور عارف دليله 480 Wahbullat - UAE 2004 / 8 / 9 - 481 mohamed el hanafi professeur maroc 2004 / 8 / 9 - 482 بسام يونس مدرس سوريا 2004 / 8 / 9 - 483 ali alholo Eng. czech 2004 / 8 / 9 - 484 أحمد قصاص ناشط سياسي معارض - إجازة في التاريخ germany 2004 / 8 / 9 إن إنهاء حالة الاستبداد و الإصلاح الديمقراطي غير ممكنين دون مدخل أولي هو إغلاق ملف الاعتقال السياسي و معالجة كافة الماسي المترتبة .... الحرية لعارف دليلة و لجميع معتقلي الرأي في سورية و الخزي للمستبد و الاستبداد 485 Said Tahtah - EU 2004 / 8 / 9 - 486 prof. Magdy A Ishak chief Executive and Prof.of health care management UK 2004 / 8 / 9 it is about time that we respect the other views even if we fundametally disgree, 487 tattan Sheikh UAE 2004 / 8 / 9 even with bad case we are in still our hope with Allah will keep us moving ahead. 488 سعيد ابوطالب مهندس وشاعر مصر 2004 / 8 / 9 - 489 Aboud Akhdir IT Syria 2004 / 8 / 9 - 490 abdul al-baljani teacher iraq 2004 / 8 / 9 - 491 Khatab SABIR اعمال حرة Australia 2004 / 8 / 9 الى الامام لجعل هذه الحملة بداية عملية لاجبار كل الانظمة العربية باطلاق كافة السجناءالسياسين . نعم لاطلاق البروفيسور عارف دليلة و كل السجناء الكورد في زنزانات البعث 492 عمر سعيد - مصر 2004 / 8 / 9 - 493 وائل ابودياب طالب لبنان 2004 / 8 / 9 نطالب بالحرية لجميع معتقلي الرأي في الدول العربية و البروفيسور عارف دليلة ليس سوى
مثل لانتهاكات حقوق الانسان في العالم العربي و خصوصا في سوريا .494 omneya talaat journalist egypt 2004 / 8 / 10 stop killing freedom 495 Shadi Hannoush Information Technology Officer Lebanon 2004 / 8 / 10 Prisons have become the second home for every thhinker and seeker for freedom. we are playing a big game in this life, at the end the free will is the one that is going to win. we are passing through a hard period which needs more efforts and struggles from us. because we are being hit from more than one direction. the campaigns that are being held on us are paving the way for fanatism and exteremsits to show up to the light. we must unite in order to face these fierce and dark campgain. 496 Jamal Yousef - Palestine 2004 / 8 / 10 - 497 عبد العظيم محمد أحمد اقتصادي - ناشط حقوقي لسودان 2004 / 8 / 10 معاً لاطلاق سراح كافة سجناء الراي والضمير ... معاً من اجل ديمقراطية الحياة الاجتماعية والاقتصادية والسياسية .... اوقفوا انتهاكات حقوق الانسان بسوريا 498 DAOU Bernadette Human Rights Activist Lebanon 2004 / 8 / 10 - 499 Lawzha Gawad - Denmark 2004 / 8 / 10 - 500 خولة دنيا بكالوريوس اقتصاد سورية 2004 / 8 / 10 الحرية للد. عارف دليلة ولجميع معتقلي الرأي
|
|
|
لاضافة حملة جديدة نرجو :
- ارسال اسم الحملة
بالعربية ( والانكليزية
ان امكن )
- اسم والبريد اللكتروني
للقائمين على الحملة
- نص الحملة بالعربية
( والانكليزية
ان امكن )
الحملات التضامنية
لا تعبر بالضرورة
عن رأي الحوار
المتمدن
