الحملة الدولية من أجل سلامة وحرية البروفيسور عارف دليلة
(English Text Follows)
المنظمة العربية للدفاع عن حرية الصحافة والتعبير
The Arab Organization For The Defense Of Expression & Press Freedom
(AODEPF)
الحملة الدولية من أجل سلامة وحرية البروفيسور عارف دليلة
The International Campaign For Saving Syrian Prof. Aref Dalila’s Life And Releasing Him
نحن الموقعين أدناه ، كتابا وصحفيين وفنانين وأكاديميين ومدافعين عن حقوق الإنسان ومعنيين بالشأن العام ، من العالم العربي وأنحاء العالم الأخرى ، نطالب الأمين العام للأمم المتحدة السيد كوفي عنان ، والمدير العام لليونيسكو(*) السيد كوتشيرو ماتسورا بالتدخل الفوري لدى النظام السوري من أجل إنقاذ حياة المفكر الاقتصادي والكاتب والأستاذ الجامعي الدكتور عارف دليلة ، والقيام بتحرك جدي وفعال من أجل إطلاق سراحه . كما وندعو هذه المنظمة لتجميد عضوية سورية فيها إلى حين إطلاق سراح جميع معتقلي الرأي ، وفي مقدمتهم الكتاب والصحفيون والمدافعون عن حقوق الإنسان .
خلفية :
الدكتور عارف دليلة من مواليد محافظة اللاذقية العام 1942 . اعتقلته أجهزة المخابرات السورية بتاريخ 9 أيلول / سبتمبر 2001 مع عدد من المدافعين عن الحريات الديمقراطية في سورية ، وحمكت عليه محكمة أمن الدولة ـ شبه العسكرية بالسجن عشر سنوات مع الأشغال الشاقة !! وكان السبب المباشر لاعتقاله محاضرته " الاقتصاد السوري ـ المشكلات والحلول " التي حلل فيها عملية التدمير المنهجي المنظم للاقتصاد الوطني على أيدي السلطة ورموز فسادها ، وطالب فيها بالديمقراطية والشفافية كطريق لا بد منه لإنقاذ البلاد من حالة الدمار والخراب التي وصلت إليها في ظل حكم النظام الشمولي .
ورغم وضعه الصحي السيء والأمراض التي يعاني منها ، وبشكل خاص داء السكر واضطراب النظام الوظيفي للقلب ، وتقدمه في السن ، أصر الرئيس السوري على وضعه في زنزانة انفرادية منذ اعتقاله حتى الآن !!
يعتبر الدكتور دليلة واحدا من ألمع المفكرين الإقتصاديين العرب . وله في مجال الفكر الاقتصادي مؤلفات هامة عديدة لعل أبرزها " الاقتصاد السياسي ، تاريخ الفكر الاقتصادي، النظام العالمي الجديد و إشكالية التخلف و التقدم، أفكار ابن خلدون الاقتصادية .... إلخ" ، فضلا عن العديد من الكتب التي نقلها إلى العربية ، ومئات الأبحاث والدراسات وأوراق العمل التي قدمها في مؤتمرات علمية .
وبسبب شروط اعتقاله بالغة السوء ، والضرب والإهانات اللذين تعرض لهما في فرع التحقيق التابع لشعبة الأمن السياسي ، تدهور وضعه الصحي خلال الأسابيع الأخيرة على نحو خطير ، إلى حد أن السلطة نفسها استدعت أشقاءه لممارسة الضغط العاطفي عليه من أجل قبوله إجراء عمل جراحي إنقاذي في القلب . وهو ما رفضه رفضا قاطعا ، رابطا ذلك بإطلاق سراحه . وكان أحد المفكرين العرب قد تدخل العام الماضي لدى الرئيس السوري بشار الأسد من أجل إنهاء عزله الإنفرادي والسماح بنقله إلى المشفى ، إلا أن الرئيس السوري رفض ذلك ، معتبرا أن ما يلقاه الدكتور دليلة " جزاء عادلا لكل من يعمل على زعزعة ثقة الجماهير بالثورة والنظام الاشتراكي في سورية "!!
إن الموقعين على هذه العريضة / المذكرة يعتبرون اعتقال واستمرار اعتقال الدكتور دليلة ، وسائر المثقفين ونشطاء حركة الحريات الديمقراطية ، اعتداء بربريا على ثقافة و قيم الديمقرطية وحرية الرأي والتعبير والبحث الأكاديمي من قبل طغمة استبدادية معبأة بثقافة الحقد والكراهية إزاء كل ما هو حضاري وديمقراطي .
الاقتصاد السوري .. المشكلات والحلول
الدكتور عارف دليلة
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=2356ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(*)ـ سيتم تقديم هذه المذكرة إلى السيد كوماتسورا يوم الخميس ، 9 أيلول / سبتمبر القادم ، وهو اليوم المصادف مرور ثلاث سنوات على اعتقال الدكتور دليلة .
The International Campaign For
Saving Syrian Prof. Aref Dalila’s Life And Releasing Him
We , the undersigneds ( writers, journalists,artists,academics and human rights advoctors …),from the Arab world and other countries, request Mr. Koffi Annan ,the general secretary of the UN, and Mr.Koichiro Matsuura, the director-general of UNESCO (*), to intervene as soon as possible with the Syrian regime for saving professor, economist and writer Dr.Aref Dalila , and do eveything possible for releasing him. As well, we call on this UNESCO to block Syria’s membership until releasing all opinion prisoners, especially writers, journalists and human rights advocatores.
Background :
Prof. Aref Dalila , born in the governerate of Lattakia in 1942, was arrested on 9 September 2001 by the Syrian Security Deparment-SSD, and sentenced to 10 years in prison with hard labor by the semi-military Supreme Court for State Security. The cause was his lecture “Syrian Economy- Problems and Solutions” in which he analyzed the mezodic destruction of Syria’s national economy by the regime’s corruptionists , and called for democracy and transparency as an indispensable way for saving the country from the situation of destruction it has reached under the totalitarian regime.
Despite the bad position of his health and the diseases he is suffering, especially diabetes and heart disease , the Syrian president has insisted to put him in a solitary confinement !!
Dr. Dalila is one of the most famous Arab economists. He has written many books in the fild of economics and its theories like : Political Economics, History of Economic Thought ,The New World Order and the Poblems of Underdevelopment and Progress and Ibn Khaldoun’s Economic Ideas …, not to mention a lot of books translated by him ito Arabic , and hundreds of essays and papers published by reviews or /and contributed to scientific conferences.
Because of the bad circumstances of his arrest, and the hitting he had been subjected to in the SSD’s Branch of Investigation , the position of his health has seriously aggravated during last weeks so much so that the regime requested his family to pressure him in order to accept undergoing a saving operation in his heart, which he has rejected absolutely as long as he is still arrested.Herein it’s important to mention that last year an Arab intellectual , from Egypt, asked the Syrian president Bashar al-Assad for putting an end to Dr. Dalila’s solitary imprisonment and for hospitalizing him . But the president absolutely refusing that, considering what Dr. Dalila is suffering a “ Just punichment to all persons who work for undermining the mass’s confidence in revolution and the socialist regime of Syria”!!
The undersigneds consider the arrest of Prof. Dalila and the other activitors of movement for democracy a barbaric aggression aginst the culture and worths of democracy and the freedom of expression and academic research by a despotic camarilla charged with grude and distaste towards everthing democratic and civil.
AODEPF
General-secretariat@free-arabopinion.org
Syria-desk@free-arabopinion.org
----------------------------------------------------------------
(*)- This Memorandum will be submitted to Mr. Matsuura on 9 September 2004 , the third anniversary of arresting Dr. Dalila.
المنظمة العربية للدفاع عن حرية الصحافة والتعبير
General-secretariat@free-arabopinion.org
2004 / 8 / 4The campaign has been closed in : 2006 / 6 / 30 : أغلقت الحملة بتاريخ
(
1285
) Signatures Total
All Signatures --- قائمة الموقعين 1 - 50 | 51 - 100 | 101 - 150 | 151 - 200 | 201 - 250 | 251 - 300 | 301 - 350 | 351 - 400 | 401 - 450 | 451 - 500 | 501 - 550 | 551 - 600 | 601 - 650 | 651 - 700 | 701 - 750 | 751 - 800 | 801 - 850 | 851 - 900 | 901 - 950 | 951 - 1000 | 1001 - 1050 | 1051 - 1100 | 1101 - 1150 | 1151 - 1200 | 1201 - 1250 | 1251 - 1284 | The campaign has been closed in : 2006 / 6 / 30 : أغلقت الحملة بتاريخ
Show Signatures
300 - 351
-
قائمة الموقعين
Nr
الاسم
- Name
المهنة
- Job
الدولة
- Country
التاريخ
- Date
التعليق والملاحظات
- Comment
301 يوسف عاشور مدرس الأردن 2004 / 8 / 6 - 302 سليم البرزغل أعمال حره الأرجنتين 2004 / 8 / 6 الخزي والعار للظالمين 303 روعة ديب ربة منزل سوريا 2004 / 8 / 6 لم تدم إلا لخالقها، ارفعوا الظلم عن شعبي لعل شعبي يسامحكم 304 سامي إسماعيل إبراهيم مهندس هولندا 2004 / 8 / 6 - 305 Qassim Alsaedy Artist-Painter Iraq 2004 / 8 / 6 - 306 عبدالرزاق الإدريسي موظف المغرب الرباط 2004 / 8 / 6 االحرية للدكتور دليلة ولكل المعتقلين السياسيين وسجناء الراي 307 صادق أبو حامد - فرنسا 2004 / 8 / 6 - 308 Dr S Al sudani chemist IT specialist uk 2004 / 8 / 6 - 309 ناضر الغزالي رئيس مركز دمشق للدراسات النظرية والحقوق المدنية sweden/سوريا 2004 / 8 / 6 - 310 ناصر الغزالي رئيس مركز دمشق للدراسات النظرية والحقوق المدنية sweden/سوريا 2004 / 8 / 6 - 311 فؤاد جرجس محاسب الولايات المتحده الامريكيه 2004 / 8 / 6 اطلب من ربنا ان يزيل الغمامه من اعين الحكام العرب ليستطيع الشعب العربى التعبير الحر 312 Salah Garmiyan صلاح كرميان كاتب ومترجم Australia استراليا 2004 / 8 / 6 - 313 خلف علي الخلف شاعر سوريا 2004 / 8 / 6 - 314 Adil Abdel Aati Journalist & Publisher Sudan 2004 / 8 / 6 - 315 ايمان الجاف اكاديمية العراق 2004 / 8 / 6 - 316 عهد فاضل كاتب سوريا 2004 / 8 / 6 التضامن مع عارف دليلة هو ، في جوهره ، تضامنٌ مع الثقافة والحرية ، الانسان وكفاءته . كل اسم يضاف تضامناً مع دليلة هو اضافةٌ الى الحق الانساني الكبير في الحرية والحياة ، الابداع والمعنى . كل الحرية لعارف دليلة وكل الأمل لأبناء التغيير وآبائه 317 حسنين التكمجي البحث العلمي العراق 2004 / 8 / 6 - 318 سهير الأتاسي ناشطة سورية 2004 / 8 / 6 - 319 نبيل عودة كاتب وصحفي اسرائيل 2004 / 8 / 6 المناضلون من اجل الدمقراطية والحقوق المدنية في سوريا هم الوجه الناصع للشعب السوري ولسائر الشعوب العربية. حان الوقت لاسقاط انظمة الطوائف العربية الفاسدة وفتح افاق التطور امام الشعوب العربية . عارف دليلة هو الضمير والوجه الناصع للانسان العربي الذي يرفض التدجين ويرفض بصلابة انسانية نادرة سحق انسانيته وانسانية شعبه نلاحق في صحيفتنا -الاهالي- قضايا النضال البطولي الذي يخوضه عارف دليلة ورفاقه من اجل تخليص سوريا من النظام الفاسد واعادة الامل للشعب السوري بمستقبل www.alahaly.com حضاري ومن اجل تطور سوريا ومناعتها. 320 M.R.Hamo Translator Syria 2004 / 8 / 6 - 321 بسام عمل حر سوريا 2004 / 8 / 7 ليست الحرية سوى حقك في أن تكون مختتفا 322 Adel Haba writer UK 2004 / 8 / 7 - 323 رنا سفكوني طالبة سوريا 2004 / 8 / 7 - 324 علي حمية أعمال حرة لبنلن 2004 / 8 / 7 - 325 علي حمية أعمال حرة لبنان 2004 / 8 / 7 - 326 Vincenye Boin freelancing Italy 2004 / 8 / 7 - 327 رشا مهندسة سوريا 2004 / 8 / 7 أنا مع الدكتور عارف دليلة وأتمنى الحرية له ولزملائه لأنها حرية تليق بإبداعه وذكائه ونضاله أنا معه لأنه معي دون أن يعرفني أنا أحبه
رشا328 مأمون الرفاعي طالب سوريا 2004 / 8 / 7 الحرية للشريف والشجاع الدكتورعارف دليلة ولكل سجناء الرأي وسجناء الإنترنت والسجناء السياسيين في سورية 329 محمد نجاتي طيارة باحث سوريا 2004 / 8 / 7 - 330 إقبال القزويني كاتبة المانيا 2004 / 8 / 7 - 331 نضال نجار أديبة ومترجمة سوريا 2004 / 8 / 7 الحرية للبروفسور عارف ولسجناء الرأي 332 Najat Al-Shafei Teacher Saudi Arabia 2004 / 8 / 7 - 333 ايمن مهندس سوريا 2004 / 8 / 7 - 334 غسان على عثمان باحث في التاريخ والتراث الإسلامي السياسي السودان 2004 / 8 / 7 إلى الطغاة في أرجاء العالم أعداء الحرية والرب ، المجرمون المرابون السفاحون ، تستطيعون أن تقتلوا كل صاحب رأي ولكنكم لا تستيطعون كسر الأقلام 335 Basil J. Al-Hilly Electronic Engineer - Political activist Iraq 2004 / 8 / 7 No one can put the ideas in the prison. The Arab leaders are still considering themselves as Caliphate and they are the ruling on belhaf of the God!! 336 نذيرة مصطفى - سوريا 2004 / 8 / 7 - 337 touhama maarouf dentist سوريا 2004 / 8 / 7 - 338 مصطفى خليفة حقوقي سوريا 2004 / 8 / 7 - 339 سحر البني مهندسة سوريا 2004 / 8 / 7 - 340 بكر صدقي مترجم سوريا 2004 / 8 / 7 - 341 A M OSMAN - Sudan 2004 / 8 / 7 أطلقوا سراح كافة المعتقلين السياسيين وسجناء الرأى والضمير 342 نازك الملائكة محجوب عثمان محامى السودان 2004 / 8 / 7 حتما سيعود النور مهما حجبة الطغاة 343 الدكتور محمد وائل البيطار طبيب سورية 2004 / 8 / 7 - 344 خلف أحمد خلف كاتب ومسرحي البحرين 2004 / 8 / 7 - 345 موفق نيربية كاتب سوريا 2004 / 8 / 7 - 346 ياسر خوجة كاتب سورية 2004 / 8 / 7 أطلقوا سراح معتقلي الرأي, فهم ليس أعداء 347 nazanin student sweden 2004 / 8 / 7 - 348 علي مراد طالب جامعي لبنان 2004 / 8 / 7 - 349 ديار عبدول كاتب و طالب جامعي النرويج 2004 / 8 / 7 - 350 رمزي الخوري رجل اعمال العراق 2004 / 8 / 7 املنا في الكتور بشار الاسد ان يكون اعلى من هذه التجاوزات على حقوق المثقفين والرواد في العلم العربي وافضل طريق هو مناقشة المحاضرة فان كان فيها شيء من الصحة فليأخذ بها لصالح البلد وان كانت غير صحيحة فليتم اقناع صاحب الرأي بخطئه والاخذ بالصحيح
|
|
|
لاضافة حملة جديدة نرجو :
- ارسال اسم الحملة
بالعربية ( والانكليزية
ان امكن )
- اسم والبريد اللكتروني
للقائمين على الحملة
- نص الحملة بالعربية
( والانكليزية
ان امكن )
الحملات التضامنية
لا تعبر بالضرورة
عن رأي الحوار
المتمدن
