الحملة الدولية من أجل سلامة وحرية البروفيسور عارف دليلة
(English Text Follows)
المنظمة العربية للدفاع عن حرية الصحافة والتعبير
The Arab Organization For The Defense Of Expression & Press Freedom
(AODEPF)
الحملة الدولية من أجل سلامة وحرية البروفيسور عارف دليلة
The International Campaign For Saving Syrian Prof. Aref Dalila’s Life And Releasing Him
نحن الموقعين أدناه ، كتابا وصحفيين وفنانين وأكاديميين ومدافعين عن حقوق الإنسان ومعنيين بالشأن العام ، من العالم العربي وأنحاء العالم الأخرى ، نطالب الأمين العام للأمم المتحدة السيد كوفي عنان ، والمدير العام لليونيسكو(*) السيد كوتشيرو ماتسورا بالتدخل الفوري لدى النظام السوري من أجل إنقاذ حياة المفكر الاقتصادي والكاتب والأستاذ الجامعي الدكتور عارف دليلة ، والقيام بتحرك جدي وفعال من أجل إطلاق سراحه . كما وندعو هذه المنظمة لتجميد عضوية سورية فيها إلى حين إطلاق سراح جميع معتقلي الرأي ، وفي مقدمتهم الكتاب والصحفيون والمدافعون عن حقوق الإنسان .
خلفية :
الدكتور عارف دليلة من مواليد محافظة اللاذقية العام 1942 . اعتقلته أجهزة المخابرات السورية بتاريخ 9 أيلول / سبتمبر 2001 مع عدد من المدافعين عن الحريات الديمقراطية في سورية ، وحمكت عليه محكمة أمن الدولة ـ شبه العسكرية بالسجن عشر سنوات مع الأشغال الشاقة !! وكان السبب المباشر لاعتقاله محاضرته " الاقتصاد السوري ـ المشكلات والحلول " التي حلل فيها عملية التدمير المنهجي المنظم للاقتصاد الوطني على أيدي السلطة ورموز فسادها ، وطالب فيها بالديمقراطية والشفافية كطريق لا بد منه لإنقاذ البلاد من حالة الدمار والخراب التي وصلت إليها في ظل حكم النظام الشمولي .
ورغم وضعه الصحي السيء والأمراض التي يعاني منها ، وبشكل خاص داء السكر واضطراب النظام الوظيفي للقلب ، وتقدمه في السن ، أصر الرئيس السوري على وضعه في زنزانة انفرادية منذ اعتقاله حتى الآن !!
يعتبر الدكتور دليلة واحدا من ألمع المفكرين الإقتصاديين العرب . وله في مجال الفكر الاقتصادي مؤلفات هامة عديدة لعل أبرزها " الاقتصاد السياسي ، تاريخ الفكر الاقتصادي، النظام العالمي الجديد و إشكالية التخلف و التقدم، أفكار ابن خلدون الاقتصادية .... إلخ" ، فضلا عن العديد من الكتب التي نقلها إلى العربية ، ومئات الأبحاث والدراسات وأوراق العمل التي قدمها في مؤتمرات علمية .
وبسبب شروط اعتقاله بالغة السوء ، والضرب والإهانات اللذين تعرض لهما في فرع التحقيق التابع لشعبة الأمن السياسي ، تدهور وضعه الصحي خلال الأسابيع الأخيرة على نحو خطير ، إلى حد أن السلطة نفسها استدعت أشقاءه لممارسة الضغط العاطفي عليه من أجل قبوله إجراء عمل جراحي إنقاذي في القلب . وهو ما رفضه رفضا قاطعا ، رابطا ذلك بإطلاق سراحه . وكان أحد المفكرين العرب قد تدخل العام الماضي لدى الرئيس السوري بشار الأسد من أجل إنهاء عزله الإنفرادي والسماح بنقله إلى المشفى ، إلا أن الرئيس السوري رفض ذلك ، معتبرا أن ما يلقاه الدكتور دليلة " جزاء عادلا لكل من يعمل على زعزعة ثقة الجماهير بالثورة والنظام الاشتراكي في سورية "!!
إن الموقعين على هذه العريضة / المذكرة يعتبرون اعتقال واستمرار اعتقال الدكتور دليلة ، وسائر المثقفين ونشطاء حركة الحريات الديمقراطية ، اعتداء بربريا على ثقافة و قيم الديمقرطية وحرية الرأي والتعبير والبحث الأكاديمي من قبل طغمة استبدادية معبأة بثقافة الحقد والكراهية إزاء كل ما هو حضاري وديمقراطي .
الاقتصاد السوري .. المشكلات والحلول
الدكتور عارف دليلة
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=2356ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(*)ـ سيتم تقديم هذه المذكرة إلى السيد كوماتسورا يوم الخميس ، 9 أيلول / سبتمبر القادم ، وهو اليوم المصادف مرور ثلاث سنوات على اعتقال الدكتور دليلة .
The International Campaign For
Saving Syrian Prof. Aref Dalila’s Life And Releasing Him
We , the undersigneds ( writers, journalists,artists,academics and human rights advoctors …),from the Arab world and other countries, request Mr. Koffi Annan ,the general secretary of the UN, and Mr.Koichiro Matsuura, the director-general of UNESCO (*), to intervene as soon as possible with the Syrian regime for saving professor, economist and writer Dr.Aref Dalila , and do eveything possible for releasing him. As well, we call on this UNESCO to block Syria’s membership until releasing all opinion prisoners, especially writers, journalists and human rights advocatores.
Background :
Prof. Aref Dalila , born in the governerate of Lattakia in 1942, was arrested on 9 September 2001 by the Syrian Security Deparment-SSD, and sentenced to 10 years in prison with hard labor by the semi-military Supreme Court for State Security. The cause was his lecture “Syrian Economy- Problems and Solutions” in which he analyzed the mezodic destruction of Syria’s national economy by the regime’s corruptionists , and called for democracy and transparency as an indispensable way for saving the country from the situation of destruction it has reached under the totalitarian regime.
Despite the bad position of his health and the diseases he is suffering, especially diabetes and heart disease , the Syrian president has insisted to put him in a solitary confinement !!
Dr. Dalila is one of the most famous Arab economists. He has written many books in the fild of economics and its theories like : Political Economics, History of Economic Thought ,The New World Order and the Poblems of Underdevelopment and Progress and Ibn Khaldoun’s Economic Ideas …, not to mention a lot of books translated by him ito Arabic , and hundreds of essays and papers published by reviews or /and contributed to scientific conferences.
Because of the bad circumstances of his arrest, and the hitting he had been subjected to in the SSD’s Branch of Investigation , the position of his health has seriously aggravated during last weeks so much so that the regime requested his family to pressure him in order to accept undergoing a saving operation in his heart, which he has rejected absolutely as long as he is still arrested.Herein it’s important to mention that last year an Arab intellectual , from Egypt, asked the Syrian president Bashar al-Assad for putting an end to Dr. Dalila’s solitary imprisonment and for hospitalizing him . But the president absolutely refusing that, considering what Dr. Dalila is suffering a “ Just punichment to all persons who work for undermining the mass’s confidence in revolution and the socialist regime of Syria”!!
The undersigneds consider the arrest of Prof. Dalila and the other activitors of movement for democracy a barbaric aggression aginst the culture and worths of democracy and the freedom of expression and academic research by a despotic camarilla charged with grude and distaste towards everthing democratic and civil.
AODEPF
General-secretariat@free-arabopinion.org
Syria-desk@free-arabopinion.org
----------------------------------------------------------------
(*)- This Memorandum will be submitted to Mr. Matsuura on 9 September 2004 , the third anniversary of arresting Dr. Dalila.
المنظمة العربية للدفاع عن حرية الصحافة والتعبير
General-secretariat@free-arabopinion.org
2004 / 8 / 4The campaign has been closed in : 2006 / 6 / 30 : أغلقت الحملة بتاريخ
(
1285
) Signatures Total
All Signatures --- قائمة الموقعين 1 - 50 | 51 - 100 | 101 - 150 | 151 - 200 | 201 - 250 | 251 - 300 | 301 - 350 | 351 - 400 | 401 - 450 | 451 - 500 | 501 - 550 | 551 - 600 | 601 - 650 | 651 - 700 | 701 - 750 | 751 - 800 | 801 - 850 | 851 - 900 | 901 - 950 | 951 - 1000 | 1001 - 1050 | 1051 - 1100 | 1101 - 1150 | 1151 - 1200 | 1201 - 1250 | 1251 - 1284 | The campaign has been closed in : 2006 / 6 / 30 : أغلقت الحملة بتاريخ
Show Signatures
250 - 301
-
قائمة الموقعين
Nr
الاسم
- Name
المهنة
- Job
الدولة
- Country
التاريخ
- Date
التعليق والملاحظات
- Comment
251 Jeffrey Goodkind musician USA 2004 / 8 / 5 - 252 Daniel Saleh student Sweden 2004 / 8 / 6 - 253 عادل أحمد - سوريا 2004 / 8 / 6 ألم يدرك حكامنا بعد أن الأرض بدون الخضرة تموت ، وأن المجتمع بدون الفكر يتلاشى ، وأن الانسان أثمن ما في الوجود ؟ ؟؟
آه ... كم أنتم فقراء ...أ254 عبدالباسط سيدا مدرس وباحث السويد 2004 / 8 / 6 - 255 MERYAM HANAFI SECRETAIRE MAROC 2004 / 8 / 6 - 256 نصر وطفة مدرس سورية 2004 / 8 / 6 - 257 ميشيل وردة رجل أعمال لبنان 2004 / 8 / 6 الحرية للدكتورعارف دليلة ولكافة المعتقلين السوريين واللبنانيين في السجون السورية. 258 Francis Rabbat Musician USA/Syria 2004 / 8 / 6 I am ashamed of being a Syrian where man is imprisoned purely for saying ones mind: 259 عبد الحميد الأتاسي مهندس فرنسا 2004 / 8 / 6 متى تتعظ السلطات في سورية من درس العراق وما حل بطاغيتها ونهجه في القمع والاستبداد والذي لا يختلف عن نهج النظام في سورية سوى بالدرجة وليس بالنوعية .
متى تبيض السجون في سورية ، ويدرك النظام أن سنده هو شعبه ومجتمعه المتحررمن الخوف والارهاب ومطرقة الأحكام العرفية المسلطة عل رقاب البلاد والعباد منذ قرابة أربعين عام260 مالوم ابو رغيف - المانيا 2004 / 8 / 6 - 261 عبد الخالق البهرزي - المانيا 2004 / 8 / 6 ان اعتقال كل انسان هو دين برقاب من هم خارج المعتقل.الايتعض حاكمنا العربي من اذلال شعبه.الم يتعض من تجارب غيره.وما وصلنا له بسبب قمعه 262 zahed harash palastinian artist Israel 2004 / 8 / 6 - 263 وائل حج محمد طالب سوريا 2004 / 8 / 6 - 264 حسام قطلبي طالب سوريا 2004 / 8 / 6 الحرية لجميع معتقلي الرأي في سوريا و العالم 265 يحيى الخطاب فيزيائي اسبانيا 2004 / 8 / 6 حان الوقت للتخلص من عقد الماضي . اعتقال عارف دليلة يخدم أعداء سورية. الحرية لعارف دليلة ولكافة معتقلي الرأي والمعتقلين السياسيين في سوريا. 266 كفاح وانلي سيدة منزل سوريا 2004 / 8 / 6 - 267 إياد العبد الله مدرس سوريا 2004 / 8 / 6 - 268 عبدالله آدم مستشار مالى/قانونى أستراليا 2004 / 8 / 6 أصبح الصبح فلا السجن ولا السجان باق 269 احمد مولود الطيار موظف سوريا 2004 / 8 / 6 - 270 سمير حسامي مهني سوريا 2004 / 8 / 6 - 271 جهاد فضة هندسة الكترونيات استراليا 2004 / 8 / 6 أخجل من الرد على سؤال من أي بلد أنت في الأصل لأنني لا أريد أن يعرف من يراني أنني في الأساس من البلد التي يقتل فيها الناس لآرائهم وأن يكون بها رئيس غير منتخب وإنما وارث للسلطة.
العار عليكم والحرية للدكتور عارف دليلة.272 Claudio Remero Economist Brazil 2004 / 8 / 6 - 273 روحي عازار صحافي دبي 2004 / 8 / 6 - 274 برناديت عازار مستشارة اعلامية دبي 2004 / 8 / 6 - 275 أعضاء المركز السوري للقلم - سوريا 2004 / 8 / 6 الحرية للزميل عارف دليلة 276 FOUAD MARDENLLI - SJRIEA 2004 / 8 / 6 - 277 سليمان يوسف يوسف كاتب آشوري سوري سوريا 2004 / 8 / 6 الحرية والشفاء للدكتور عارف دليلة 278 جان حبش مهندس سوريا 2004 / 8 / 6 - 279 Emad Attia Engineer Egypt 2004 / 8 / 6 - 280 ناصر عمران رجل أعمال الولايات المتحدة 2004 / 8 / 6 لن تكون سورية بلدنا مادامت حقوق الإنسان منتهكة في ذلك البلد.
إذا أردتم أن نستثمر في سورية فيجب أن تحسنوا من تعاملكم مع الجميع.
الحرية لعارف دليلة ولجميع المعتقلين السوريين واللبنانيين وكافة العرب المعتقلين في سجون سورية.281 سليم صافتلي تاجر كندا 2004 / 8 / 6 - 282 محمد سمحان ناشط في مجال حقوق الانسان الاردن 2004 / 8 / 6 من اهم حقوق الانسان الحرية
امنحوانا الحرية283 صلاح العمروسي كاتب سياسي ومحلل اقتصادي جمهورية مصر 2004 / 8 / 6 لي صلة طويلة بالمفكر الكبير عارف دليلة، كقارئ لما تمكنت من الحصول عليه من أعماله ، التي أعتبرها هامة وتضعه بين أهم المفكرين الاقتصاديين في العالم العربي 284 محمد القاسم - سوريا 2004 / 8 / 6 - 285 Nezar M Rastanawi ناشط حقوق انسان Syria 2004 / 8 / 6 ألم يدرك النظام السوري عمق ماساة الوطن إلى متى يبقى الوطن رهينة السماسرة والانتهازيين والوصوليين والتافهين .
متى تتحول سوريا الى وطن متى نسعر أننا مواطنين ولسنا مجرد رعية في اسطبل
الحرية لكل مواطن في سوريا ولكل سوري في أرجاء المعمورة
الحرية للذين يعيشيون في ثلاثة زنازين أولا
الحرية لعارف دليلة ولكل متقل في زنازين الفوضى286 ريتا أبو جودة سيدة منزل لبنان 2004 / 8 / 6 يوماً بعد يوم يتضح لنا نحن اللبنانيين أننا لا نستطيع أن نثق ببشار الأسد، عندما نعرف أن بشار الأسد كان مصراً على سجن الدكتور عارف دليلة والإنتقام منه بدون سبب يدعو إلى الإنتقام أننا لا يمكن أن نتعامل مع هذا السلوك وصاحبه.
الحرية لعارف دليلة ولكل السوريين واللبنانيين في السجون السورية287 Mary Cronia economist South Africa 2004 / 8 / 6 Freedom for the distinguished person Prof. Dr. Aref Dalela 288 شامل آباي أعمال حرة سوريا 2004 / 8 / 6 الدكتور دليلة يستحق التكريم وليس السجن 289 كريم كرمياني - السويد 2004 / 8 / 6 - 290 نبيل مطر رجل أعمال لبنان 2004 / 8 / 6 الحرية لعارف دليلة والحرية للبنان
وارفعوا أيديكم عن لبنان291 adnan mansouri student maroc 2004 / 8 / 6 - 292 فراس سعد أوغار كاتب و شاعر سورية 2004 / 8 / 6 نداء لذوي العقول في السلطة و الدولة
موت د. دليلة في السجن سيفتح عليكم أبواب و نوافذ تزيد في عزلتكم و تجعل من د. دليلة شهيد الحرية في سورية و هو أمر يتمناه كثيرون
أنتم لن تستطيعوا أيقاف عجلة التاريخ
أفرجوا عن أستاذنا العالم الجليل لمصلحتكم و مصلحة كل وطني شريف في سورية و القوا القبض بالمقابل على اللصوص و الشفّيطة الذين أحالوا البلد إلى هيكل عظمي بلا روح
الأفراج عن د. دليلة و رفاقه في صيدنايا و كل المعتقلات السورية أفراج عن حرية سورية و روحها السجينة293 محمد الشيخ مدرس سوريا 2004 / 8 / 6 - انهضوا أيها العبيد إنهم لا يبدون أمامكم عظماء إلا لأنكم راكعون - 294 Attac safi Anti globalisation assosiation Morroco 2004 / 8 / 6 - 295 نور الدين بدران صحفي سوريا 2004 / 8 / 6 - 296 سلمى دليلة طبيبة أطفال سوريا 2004 / 8 / 6 شقيقة الدكتور عارف دليلة 297 mohammed Engineer Iraq 2004 / 8 / 6 اعلن تضامني الكامل مع الدكتةر عارف دليلة واطالب باطلاق سراحه فورا. ان من الخزي والعار ان يبقى مفكرونا الاحرار في العالم العربي تحت رحمة الجلادين في حين يسرح الانتهازيون والطغيليون وسارقي قوت الشعب بلا حسيب او رقيب. 298 كرمه - فلسطين 2004 / 8 / 6 الا يكفيكم ايها الزعماء والقادة العرب اللامبجّلون المزاودة على الأرض والإقتصاد والكرامة والوطن والإنسان والحرية والفكر,, ألا يكفيكم ما التهمت افواهكم وأمتلأت به كروشكم,, الحرية للبروفيسور عارف دليله,, لأن مثله سيبقى يؤّرق مضاجعكم أمام الحقائق,, فوجوده وعنفوانه وحرية قلمه وفكره سيبقى يذكرها التاريخ شئتم أم أبيتم
الحرية لكل حامل قلم,, يناضل بفكره لأجل وطن وانسان أقل قسوة واكثر كرامه
299 د. كامل حسين رحومة هندسة الكترونيات مصر 2004 / 8 / 6 - 300 سلمان العدواني رجل أعمال الكويت 2004 / 8 / 6 -
|
|
|
لاضافة حملة جديدة نرجو :
- ارسال اسم الحملة
بالعربية ( والانكليزية
ان امكن )
- اسم والبريد اللكتروني
للقائمين على الحملة
- نص الحملة بالعربية
( والانكليزية
ان امكن )
الحملات التضامنية
لا تعبر بالضرورة
عن رأي الحوار
المتمدن
